Текст и перевод песни Song Luan - Neu Em Khong Ve
Mùa
thu
lá
rơi
mình
anh
bước
trên
đường
dài
Осень,
падающие
листья,
ты
ступаешь
на
длинную
дорогу.
Nhìn
lên
trên
trời
cao
ngàn
tinh
tú
lấp
lánh
vì
sao
Посмотри
на
небо,
тысячи
звезд
сверкают,
почему?
Mà
tại
sao
anh
nhớ
em
người
ơi
Вот
почему
я
скучаю
по
тебе,
парень.
Rồi
đông
đến
nhanh
từng
hạt
tuyết
lấp
trên
đường
này
Затем
на
восток,
чтобы
быстро
засыпать
каждую
частицу
снега
выше
этой
линии.
Mình
anh
cô
đơn
lẻ
loi
chờ
em
mãi
những
tháng
năm
Один,
я
одинок,
один,
ты
ждешь
вечно,
месяцы
года.
Anh
muốn
thét
lên
cho
vơi
nỗi
đau
ngày
qua
Я
хочу
кричать,
чтобы
облегчить
боль
несколько
дней
назад.
Nếu
em
không
về
mùa
thu
với
anh
thật
dài
Если
ты
не
собираешься
падать
с
тобой
так
долго
Ánh
sao
trên
trời
sẽ
chiếu
thêm
một
ngày
nhớ
em
Свет,
звезды
на
небесах
будут
сиять
в
другой
день,
Помни
меня.
Trái
tim
cô
quạnh
mong
một
ngày
có
chung
nhịp
đập
Одинокие
сердца,
предвкушающие
новый
день,
бьются
в
одном
ритме.
Để
anh
và
em
cùng
ngắm
sao
trên
trời
cao
Чтобы
мы
с
тобой
вместе
смотрели
на
звезды
в
небе.
Nếu
em
không
về
mùa
đông
tuyết
rơi
thêm
nhiều
Если
ты
не
думаешь
о
зиме,
то
снегопад
будет
падать
еще
сильнее.
Sẽ
thêm
hơi
lạnh
khi
đời
anh
từ
nay
vắng
em
Добавится
холодный
пар,
когда
моя
жизнь
отныне
будет
без
меня.
Mắt
anh
rơi
lệ
người
ơi
hãy
mau
trở
về
В
его
глазах
слезы,
и
я
спешу
вернуться.
Và
anh
sẽ
yêu
em
hơn
lúc
anh
đã
từng
yêu
И
он
будет
любить
тебя
со
временем,
он
никогда
не
любил.
Mùa
thu
lá
rơi
mình
anh
bước
trên
đường
dài
Осень,
падающие
листья,
ты
ступаешь
на
длинную
дорогу.
Nhìn
lên
trên
trời
cao
ngàn
tinh
tú
lấp
lánh
vì
sao
Посмотри
на
небо,
тысячи
звезд
сверкают,
почему?
Mà
tại
sao
anh
nhớ
em
người
ơi
Вот
почему
я
скучаю
по
тебе,
парень.
Rồi
đông
đến
nhanh
từng
hạt
tuyết
lấp
trên
đường
này
Затем
на
восток,
чтобы
быстро
засыпать
каждую
частицу
снега
выше
этой
линии.
Mình
anh
cô
đơn
lẻ
loi
chờ
em
mãi
những
tháng
năm
Один,
я
одинок,
один,
ты
ждешь
вечно,
месяцы
года.
Anh
muốn
thét
lên
cho
vơi
nỗi
đau
ngày
qua
Я
хочу
кричать,
чтобы
облегчить
боль
несколько
дней
назад.
Nếu
em
không
về
mùa
thu
với
anh
thật
dài
Если
ты
не
собираешься
падать
с
тобой
так
долго
Ánh
sao
trên
trời
sẽ
chiếu
thêm
một
ngày
nhớ
em
Свет,
звезды
на
небесах
будут
сиять
в
другой
день,
Помни
меня.
Trái
tim
cô
quạnh
mong
một
ngày
có
chung
nhịp
đập
Одинокие
сердца,
предвкушающие
новый
день,
бьются
в
одном
ритме.
Để
anh
và
em
cùng
ngắm
sao
trên
trời
cao
Чтобы
мы
с
тобой
вместе
смотрели
на
звезды
в
небе.
Nếu
em
không
về
mùa
đông
tuyết
rơi
thêm
nhiều
Если
ты
не
думаешь
о
зиме,
то
снегопад
будет
падать
еще
сильнее.
Sẽ
thêm
hơi
lạnh
khi
đời
anh
từ
nay
vắng
em
Добавится
холодный
пар,
когда
моя
жизнь
отныне
будет
без
меня.
Mắt
anh
rơi
lệ
người
ơi
hãy
mau
trở
về
В
его
глазах
слезы,
и
я
спешу
вернуться.
Và
anh
sẽ
yêu
em
hơn
lúc
anh
đã
từng
yêu
И
он
будет
любить
тебя
со
временем,
он
никогда
не
любил.
Nếu
em
không
về
mùa
đông
tuyết
rơi
thêm
nhiều
Если
ты
не
думаешь
о
зиме,
то
снегопад
будет
падать
еще
сильнее.
Sẽ
thêm
hơi
lạnh
khi
đời
anh
từ
nay
vắng
em
Добавится
холодный
пар,
когда
моя
жизнь
отныне
будет
без
меня.
Mắt
anh
rơi
lệ
người
ơi
hãy
mau
trở
về
В
его
глазах
слезы,
и
я
спешу
вернуться.
Và
anh
sẽ
yêu
em
hơn
lúc
anh
đã
từng
yêu
И
он
будет
любить
тебя
со
временем,
он
никогда
не
любил.
Và
anh
sẽ
yêu
em
hơn
lúc
anh
đã
từng
yêu
И
он
будет
любить
тебя
со
временем,
он
никогда
не
любил.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luansong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.