Текст и перевод песни Song Luan - Nguoi Cuoi Cung

Nguoi Cuoi Cung

Em có biết anh nhớ đến em thật nhiều
Mong giây phút bên em thời gian ngừng lại
Để ta được mãi bên nhau
Được có em trong vòng tay
Mình kề vai nhau cùng đếm những ánh sao lấp lánh trên trời cao

Thật ngọt ngào những phút giây
Bao yêu thương dường như vô tận
Không gian kia giờ thuộc về hai chúng ta

Anh yêu em, yêu em nhiều hơn những ánh sao rơi giữa trời
Hòa chung nhịp đập, em là hơi thở của con tim anh người hỡi
Anh yêu em, yêu em nhiều hơn hạt cát trên đại dương
Anh ước một điều em người cuối cùng
Anh yêu hơn cuộc đời anh

Em có biết anh nhớ đến em thật nhiều
Mong giây phút bên em thời gian ngừng lại
Để ta được mãi bên nhau
Được có em trong vòng tay
Mình kề vai nhau cùng đếm những ánh sao lấp lánh trên trời cao

Thật ngọt ngào những phút giây
Bao yêu thương dường như vô tận
Không gian kia giờ thuộc về hai chúng ta

Anh yêu em, yêu em nhiều hơn những ánh sao rơi giữa trời
Hòa chung nhịp đập, em là hơi thở của con tim anh người hỡi
Anh yêu em, yêu em nhiều hơn hạt cát trên đại dương
Anh ước một điều em người cuối cùng
Anh yêu hơn cuộc đời anh

Anh yêu em, yêu em nhiều hơn những ánh sao rơi giữa trời
Hòa chung nhịp đập, em là hơi thở của con tim anh người hỡi
Anh yêu em, yêu em nhiều hơn hạt cát trên đại dương
Anh ước một điều em người cuối cùng
Anh yêu hơn cuộc đời anh

Anh ước một điều em người cuối cùng
Anh yêu hơn cuộc đời anh

La dernière personne

Tu sais que je pense à toi tellement
J'espère que le temps s'arrêtera quand je suis avec toi
Pour que nous puissions rester ensemble pour toujours
Pour t'avoir dans mes bras
Nous nous appuyons l'un sur l'autre pour compter les étoiles scintillantes dans le ciel

Ces moments sont si doux
Tant d'amour semble sans fin
Cet espace appartient maintenant à nous deux

Je t'aime, je t'aime plus que les étoiles qui tombent du ciel
Au rythme de nos cœurs, tu es le souffle de mon cœur, mon amour
Je t'aime, je t'aime plus que les grains de sable dans l'océan
Je souhaite que tu sois la dernière personne
Je t'aime plus que ma vie

Tu sais que je pense à toi tellement
J'espère que le temps s'arrêtera quand je suis avec toi
Pour que nous puissions rester ensemble pour toujours
Pour t'avoir dans mes bras
Nous nous appuyons l'un sur l'autre pour compter les étoiles scintillantes dans le ciel

Ces moments sont si doux
Tant d'amour semble sans fin
Cet espace appartient maintenant à nous deux

Je t'aime, je t'aime plus que les étoiles qui tombent du ciel
Au rythme de nos cœurs, tu es le souffle de mon cœur, mon amour
Je t'aime, je t'aime plus que les grains de sable dans l'océan
Je souhaite que tu sois la dernière personne
Je t'aime plus que ma vie

Je t'aime, je t'aime plus que les étoiles qui tombent du ciel
Au rythme de nos cœurs, tu es le souffle de mon cœur, mon amour
Je t'aime, je t'aime plus que les grains de sable dans l'océan
Je souhaite que tu sois la dernière personne
Je t'aime plus que ma vie

Je souhaite que tu sois la dernière personne
Je t'aime plus que ma vie