Songer - A Poem Called Spotlight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Songer - A Poem Called Spotlight




A Poem Called Spotlight
Стихотворение под названием "Свет софитов"
A Poem Called Spotlight
Стихотворение под названием "Свет софитов"
I spot light at the end of the tunnel
Я вижу свет в конце туннеля,
But the end of the tunnel is nothing but spotlights
Но в конце туннеля нет ничего, кроме софитов.
I'm sweet and sour but definite hot spice
Я кисло-сладкий, но определенно острый перец,
Kind heart nasty not nice
Доброе сердце, противный, не милый.
This ones unorthodox don't like it call the cops
Этот неортодоксальный, не нравится - вызывай копов.
Poetic and a bit psychotic
Поэтический и немного психотический.
Don't like it don't cop it
Не нравится - не покупай.
If you don't
Если тебе нет,
Don't care won't stop it
Пофиг, не остановлюсь.
Whatever it is I've got it
Что бы это ни было, у меня это есть.
Whatever they've got I don't want it
Что бы у них ни было, мне это не нужно.
I want respect and knowledge
Я хочу уважения и знаний.
Fuck Boris
К черту Бориса.
How can I have sympathy for a man that lives so far from it
Как я могу сочувствовать человеку, который так далек от этого?
If Jeremy Corbyn did what Boris had done
Если бы Джереми Корбин сделал то, что сделал Борис,
Then you man would be bricking his windows
Тогда ты бы кидал кирпичи в его окна.
But Boris don't care about the lives that are lost
Но Борису наплевать на потерянные жизни,
And he cares about money and bimbos
А его волнуют деньги и кисы.
Me too
Меня тоже.
So at least we have something in common
По крайней мере, у нас есть что-то общее.
But I love my women all pretty and foreign
Но я люблю своих женщин, всех красивых и иностранок.
But anyway enough of the politics
Но в любом случае, хватит о политике.
See that's just what happens when the PMs a wrongun
Вот что происходит, когда премьер-министр - неправильный человек.
That's just what happens when the writer is pissed off
Вот что происходит, когда писатель в бешенстве.
Every drop countdown career don't lift off
Каждая капля отсчета, карьера не взлетает.
It's so easy to bill it and switch off but harder
Так легко выставить счет и отключиться, но сложнее
To focus on shit I get kicks from
Сосредоточиться на дерьме, от которого я ловлю кайф.
I think it was my first Blackbox where I said yeah Miles my brother
Кажется, это был мой первый Blackbox, где я сказал: "Да, Майлз, мой брат".
Bun a zoot in his garden say hi to his mother
Скрутить косяк в его саду, поздороваться с его матерью.
Biggin up Ross yeah that guys like my brother
Поднимаю за Росса, да, этот парень как мой брат.
I could make you but you couldn't make me
Я мог бы сделать тебя, но ты не мог бы сделать меня.
So I guess I'm a primary colour
Так что, думаю, я основной цвет.
That's why when I feel blue I just speak to my mother
Вот почему, когда мне грустно, я просто говорю со своей мамой,
Cause we always make time for each other
Потому что мы всегда находим время друг для друга.
There's people around me on a downward spiral
Вокруг меня люди по нисходящей спирали,
But laughing at people who's issues goes viral
Но смеются над людьми, чьи проблемы становятся вирусными.
I know for a fact one day it will be me
Я точно знаю, что однажды это буду я,
So I want peace of mind so when it happens I smile
Поэтому я хочу душевного спокойствия, чтобы, когда это произойдет, я улыбнулся.
Wanna help man but don't wanna seem arrogant
Хочу помочь человеку, но не хочу казаться высокомерным.
They're dying inside and deep down feel talentless
Они умирают внутри и в глубине души чувствуют себя бездарными.
Wanna show them they're not
Хочу показать им, что это не так,
And give them my happiness
И подарить им свое счастье.
But they're in denial and it would just cause damages
Но они все отрицают, и это только навредит.
Invest in my future, Invest in my girl
Инвестируйте в мое будущее, инвестируйте в мою девушку.
I could start ghost writing for your favourite artist
Я мог бы начать писать тексты для вашего любимого исполнителя,
And you'd start saying they're the best in the world
И вы бы начали говорить, что они лучшие в мире.
I could write songs for Sheeran or Kanye
Я мог бы писать песни для Ширана или Канье.
Lover not fighter I learnt it the hard way
Любовник, а не боец, я усвоил это на собственном горьком опыте.
I grew up on old school Plan B songs like
Я вырос на старых песнях Plan B, таких как
Uh, Kids and Charmaine
Э-э, "Дети" и "Шармэн".
Pretty ironic that's Kids by Plan B
Довольно забавно, это же "Дети" Plan B.
I'm pretty iconic but pricks can't stand me
Я довольно культовый, но придурки меня терпеть не могут.
My girl touch my dick when I'm feeling stressed
Моя девушка трогает мой член, когда я нервничаю.
That's pretty ironic cause she's coming in handy
Довольно забавно, ведь она мне очень кстати.
Supporters are loyal and hold it down
Мои сторонники преданы мне и поддерживают меня,
Cause I stick to my own and they notice how
Потому что я придерживаюсь своих, и они замечают, как.
If I wanna keep it real
Если я хочу быть честным
And be totally honest
И быть полностью откровенным,
If I had famous friends I would've blown by now
Если бы у меня были знаменитые друзья, я бы уже давно добился успеха.
Platforms don't wanna help kids like me
Платформы не хотят помогать таким, как я.
They wanna try just feed off the kids like me
Они просто хотят нажиться на таких, как я.
Same songs over and over for kids like me
Одни и те же песни снова и снова для таких, как я.
But I ain't on board so the kids like me
Но я не в теме, поэтому дети, как я...
Twitter's so ill can taste it
Твиттер такой больной, что его тошнит.
The world is run by blatant racists
Миром правят откровенные расисты.
Not a problem for me, It's a problem for you
Это не моя проблема, это твоя проблема.
By the Lyrics by um, Chase and Status
Судя по тексту Chase and Status...
I'm cool to be white but I do understand it
Мне нормально быть белым, но я понимаю это.
But ain't gonna compromise for man who can't stand it
Но я не собираюсь идти на компромисс ради человека, который не может с этим смириться.
I see man with paler skin than mine
Я вижу людей с более бледной кожей, чем у меня,
Use mixed raced emojis, Where's your shame man lowe it
Использующих смайлики мулатов. Где твой стыд, чувак, признай это.
You are part of the problem
Ты часть проблемы.
Love yourself, Love others and hug them
Люби себя, люби других и обнимай их.
Well maybe not right now because of Corona
Ну, может быть, не сейчас, из-за коронавируса.
But definitely smile and possibly spud them
Но определенно улыбайся им и, возможно, дай им пинка.
I see light at the end of the tunnel
Я вижу свет в конце туннеля,
But the of the tunnel is nothing but spotlights
Но в конце туннеля нет ничего, кроме софитов.
I'm sweet and sour but definite hot spice
Я кисло-сладкий, но определенно острый перец,
Kind heart nasty not nice
Доброе сердце, противный, не милый.
This ones unorthodox don't like it call the cops
Этот неортодоксальный, не нравится - вызывай копов.
Poetic and a bit psychotic
Поэтический и немного психотический.
Don't like it don't cop it
Не нравится - не покупай.
If you don't
Если тебе нет,
Don't care won't stop it
Пофиг, не остановлюсь.





Авторы: James Songer, Balance Cooper, Oliver Hess


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.