Ne Znam Gdje Sam - Songkillers перевод на русский

Ne Znam Gdje Sam

Nije dobro, vjeruj mi
To što meni radiš ti
Znaj, mene boli to
Nepodnošljivo

A sve što želim da ti dam
S drugim nisi imala
Neodgodivo te trebam
Što da radim ja

Ne znam, baby, gdje sam
Kad te vidim, naglo stane sve
Nisam, ili jesam
Al' vjeruj mi, tako ne može

Ne znam, baby, gdje sam
Kad te vidim, naglo stane sve
Nisam, ili jesam
Al' vjeruj mi, tako ne ide

Nije lako, dušo, vjeruj mi
Kad pored mene prođeš ti
Na sve bih pristao
Neodgodivo

I nije svatko sretan kao ja
Kad vidi tvoja oka dva
Što bih dao, da si tu
Da te malo imam ja

Ne znam, baby, gdje sam
Kad te vidim, naglo stane sve
Nisam, ili jesam
Al' vjeruj mi, tako ne može

Ne znam, baby, gdje sam
Kad te vidim, naglo stane sve
Nisam, ili jesam
Al' vjeruj mi, tako ne ide

I nije dobro, vjeruj mi
To što meni radiš ti
Umjesto da se nađem
Ja se izgubim

Ne znam, baby, gdje sam
Kad te vidim, naglo stane sve
Nisam, ili jesam
Al' vjeruj mi, tako ne može

Ne znam, baby, gdje sam
Kad te vidim, naglo stane sve
Nisam, ili jesam
Al' vjeruj mi, tako ne ide

Ne znam, baby, gdje sam
Kad te vidim, naglo stane sve
Nisam, ili jesam
Al' vjeruj mi, tako ne može

Ne znam, baby, gdje sam
Kad te vidim, naglo stane sve
Nisam, ili jesam
Al' vjeruj mi, tako ne ide

Я Не Знаю Где Я

Поверь, это нехорошо
То, что ты делаешь со мной
Знай, мне больно от этого
Невыносимо

Всё, что хочу тебе отдать
С другим ты не имела
Ты нужна мне без промедленья
Что же делать мне

Я не знаю, детка, где я
Когда вижу тебя, всё застывает
Нет, или да
Но поверь, так нельзя

Я не знаю, детка, где я
Когда вижу тебя, всё застывает
Нет, или да
Но поверь, так не пойдёт

Поверь, милая, нелегко
Когда мимо проходишь ты
На всё бы я согласился
Без промедленья

И не каждый счастлив, как я
Увидев твои два глаза
Что б отдал, чтоб ты была здесь
Чтоб обладал тобой

Я не знаю, детка, где я
Когда вижу тебя, всё застывает
Нет, или да
Но поверь, так нельзя

Я не знаю, детка, где я
Когда вижу тебя, всё застывает
Нет, или да
Но поверь, так не пойдёт

И поверь, это нехорошо
То, что ты делаешь со мной
Вместо того чтобы найтись
Я теряюсь

Я не знаю, детка, где я
Когда вижу тебя, всё застывает
Нет, или да
Но поверь, так нельзя

Я не знаю, детка, где я
Когда вижу тебя, всё застывает
Нет, или да
Но поверь, так не пойдёт

Я не знаю, детка, где я
Когда вижу тебя, всё застывает
Нет, или да
Но поверь, так нельзя

Я не знаю, детка, где я
Когда вижу тебя, всё застывает
Нет, или да
Но поверь, так не пойдёт