Текст и перевод песни Songkillers - Ni'Ko Kao Ti

Ni'Ko Kao Ti

Ne znam kako znaju svi
Puno bolje nego ja i ti
Što bi trebali mi i tko je tebi najbolji

I ne znam zašto lažu ti
Dajmo, dušo, neka vide svi
Da niko nema ne nema, bejbe, ni'ko kao ti

Sve u meni govori
Bejbe, nikad ni'ko kao ti
Ni'ko kao ti
I pusti priče, vjeruj mi
Bejbe, nikad ni'ko kao ti
Ni'ko kao ti

Ni'ko kao ti

Ni'ko kao ti

I uvijek kad se nađeš tu
Svi o nama samo pričaju
Zašto ne vole tebe, mene, pojma nemaju

I ne znam zašto lažu ti
Dajmo, dušo, neka vide svi
Da niko nema me nema, bejbe, ni'ko kao ti

Sve u meni govori
Bejbe, nikad ni'ko kao ti (yeah)
Ni'ko kao ti
I pusti priče, vjeruj mi
Bejbe, nikad ni'ko kao ti
Ni'ko kao ti, oh

Uvijek

What you said, babe?

Sve u meni govori
Bejbe, nikad ni'ko kao ti (yeah)
Ni'ko kao ti
I pusti priče, vjeruj mi
Bejbe, nikad ni'ko kao ti (yeah-yeah)
Ni'ko kao ti (oh, yeah)

Sve u meni govori
Bejbe, nikad ni'ko kao ti (yeah)
Ni'ko kao ti
I pusti priče, vjeruj mi
Bejbe, nikad ni'ko kao ti (yeah-yeah)
Ni'ko kao ti (oh, yeah)

Ni'Ko Kao Ti

Je ne sais pas comment tout le monde le sait
Beaucoup mieux que toi et moi
Ce que nous devrions faire et qui est le meilleur pour toi

Et je ne sais pas pourquoi ils te mentent
Allez, chérie, laisse tout le monde voir
Que personne n'a, bébé, personne comme toi

Tout en moi me dit
Bébé, jamais personne comme toi
Personne comme toi
Et laisse tomber les histoires, crois-moi
Bébé, jamais personne comme toi
Personne comme toi

Personne comme toi

Personne comme toi

Et chaque fois que tu es là
Tout le monde parle de nous
Pourquoi ils ne t'aiment pas, moi, ils n'en ont aucune idée

Et je ne sais pas pourquoi ils te mentent
Allez, chérie, laisse tout le monde voir
Que personne n'a, bébé, personne comme toi

Tout en moi me dit
Bébé, jamais personne comme toi (yeah)
Personne comme toi
Et laisse tomber les histoires, crois-moi
Bébé, jamais personne comme toi
Personne comme toi, oh

Toujours

Qu'est-ce que tu as dit, bébé ?

Tout en moi me dit
Bébé, jamais personne comme toi (yeah)
Personne comme toi
Et laisse tomber les histoires, crois-moi
Bébé, jamais personne comme toi (yeah-yeah)
Personne comme toi (oh, yeah)

Tout en moi me dit
Bébé, jamais personne comme toi (yeah)
Personne comme toi
Et laisse tomber les histoires, crois-moi
Bébé, jamais personne comme toi (yeah-yeah)
Personne comme toi (oh, yeah)