Текст и перевод песни Songs For Children - A Merry Christmas Day
A Merry Christmas Day
Un joyeux jour de Noël
Merry
merry
Christmas
day
Joyeux,
joyeux
Noël
To
your
family
hurray!
À
votre
famille,
hourra !
May
your
year
be
full
of
joy
Que
votre
année
soit
pleine
de
joie
From
the
first
to
the
very
last
day.
Du
premier
au
dernier
jour.
Mummy,
here's
a
gift
for
you:
Maman,
voici
un
cadeau
pour
toi :
Don't
forget
that
i
love
you!
N’oublie
pas
que
je
t’aime !
Mum
you're
always
in
my
heart:
Maman,
tu
es
toujours
dans
mon
cœur :
I'm
so
happy
when
you
smile.
Je
suis
si
heureux
quand
tu
souris.
Merry
merry
Christmas...
Joyeux,
joyeux
Noël…
Daddy,
i
want
you
to
know
Papa,
je
veux
que
tu
saches
Good
and
strong
I
want
to
grow.
Je
veux
grandir
fort
et
bon.
Dad,
be
sure
you're
number
one:
Papa,
sois
sûr
d’être
numéro
un :
Merry
Christmas
from
your
son.
Joyeux
Noël
de
ton
fils.
Merry
merry
Christmas...
Joyeux,
joyeux
Noël…
Granpa,
grandma,
can
you
guess?
Grand-père,
grand-mère,
pouvez-vous
deviner ?
In
my
gift
there
is
a
kiss.
Dans
mon
cadeau,
il
y
a
un
baiser.
Dear
grandparents,
you're
the
best,
Chers
grands-parents,
vous
êtes
les
meilleurs,
You
never
take
a
rest.
Vous
ne
vous
reposez
jamais.
Merry
merry
Christmas...
Joyeux,
joyeux
Noël…
Brother,
sister,
what
a
joy:
Frère,
sœur,
quel
bonheur :
In
your
present
there
are
toys!
Dans
ton
cadeau,
il
y
a
des
jouets !
Trains
or
balls
or
teddy
bears
Des
trains,
des
ballons
ou
des
ours
en
peluche
Good
for
both:
boys
and
girl.
Bien
pour
les
deux :
les
garçons
et
les
filles.
Merry
merry
Christmas...
Joyeux,
joyeux
Noël…
From
the
first
to
the
very
last
day.
Du
premier
au
dernier
jour.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.