Songs: Ohia - Ring The Bell - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Songs: Ohia - Ring The Bell




Ring The Bell
Позвони в колокол
Help does not just walk up to you i could have told you that
Помощь сама не приходит, я мог бы тебе сказать,
I'm not an idiot
Я же не идиот.
I could have told you that
Я мог бы тебе сказать,
In every serpent's eye watch you go where you go
Что в каждом змеином взгляде слежка, куда бы ты ни шла.
Every serpents double tongue takes a turn with your soul
Каждый змеиный язык норовит коснуться твоей души,
If you let them ring your bell (x2)
Если ты позволишь им позвонить в свой колокол (x2)
They're ringing the bell (x2)
Они звонят в колокол (x2)
Why wouldn't i be trying to figure it out
Почему бы мне не попытаться понять это,
Everyone tells you that
Ведь все вокруг говорят,
Everyone tells you not to quit
Все вокруг твердят не сдаваться.
I can't even see it to fight it
Но я даже не вижу этого, чтобы бороться.
If it looks like i'm not trying i don't care what it looks like
Если кажется, что я не пытаюсь мне плевать, как это выглядит.
Cause i stood at the alter and everything turned white
Потому что я стоял у алтаря, и все вокруг стало белым.
All I heard was the sound... of the world coming down around me (x2)
Все, что я слышал, это был звук... рушащегося вокруг меня мира (x2)
Why wouldn't i be trying
Почему бы мне не попытаться,
Why wouldn't i try (x2)
Почему бы мне не попробовать (x2)
Cause those double tongues are singing hear the wail of the choir through the fog
Ведь эти раздвоенные языки поют, слышишь плач хора сквозь туман,
The sound of that choir through the fog
Звук этого хора сквозь туман.
They're always close they're always so close always close always so close
Они всегда рядом, они всегда так близко, всегда близко, всегда так близко.
If there's a way out it will be step by step through the black (x2)
Если и есть выход, то он шаг за шагом, сквозь темноту (x2)
Why wouldn't i be trying to figure it out it don't mean i'm not trying if i don't make it back
Почему бы мне не попытаться понять это, если я не вернусь, это не значит, что я не пытался.
I know serpents will cross universes to circle around our necks
Я знаю, змеи готовы пересечь вселенные, чтобы обвиться вокруг наших шей.
I know hounds will cross universes to circle around our feet
Я знаю, псы готовы пересечь вселенные, чтобы виться у наших ног.
I know they're close
Я знаю, они близко.
Step by step one's beside me to kill me or to guide me
Шаг за шагом, кто-то рядом со мной убить меня или направить.
Why wouldn't i be trying to figure which one out (x2)
Почему бы мне не попытаться понять, кто это (x2)





Авторы: Jason Andrew Molina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.