Songs: Ohia - Why Are We Stopping In the Storm - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Songs: Ohia - Why Are We Stopping In the Storm




Why Are We Stopping In the Storm
Почему мы останавливаемся во время бури
A resolute moment returns
Возвращается момент решимости,
And that's how close I got to you
Вот как близко я был к тебе.
It's as red as the target heart
Он красный, как сердце-мишень,
Even the sky's been influenced by you
Даже небо находится под твоим влиянием.
And it ends all that doubt
И это развеивает все сомнения,
It's true for any or all of us
Это правда для любого из нас:
There's never a good night to be
Нет лучшей ночи, чем эта,
Everything I've ever loved is here tonight
Всё, что я когда-либо любил, сегодня здесь,
Or the wish that it was here tonight (is here tonight)
Или желание, чтобы это было здесь (сегодня здесь),
Everything that you need for truth is here tonight
Всё, что тебе нужно для правды, сегодня здесь,
Or at least the wish for it is here tonight
Или, по крайней мере, желание этого сегодня здесь.
And I am taken my chance here tonight
И я использую свой шанс сегодня,
On that target heart
На это сердце-мишень.
It is red as the target's heart
Оно красное, как сердце-мишень,
Even the sky was influenced by you
Даже небо было под твоим влиянием.
See how the self can be made and remade(x2)
Видишь, как "я" может быть создано и пересоздано (x2),
But the truth can either be made but can't be remade
Но правда может быть создана, но не может быть пересоздана.
Love can't be made or remade
Любовь не может быть создана или пересоздана.





Авторы: Jason Molina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.