Текст и перевод песни Songs to Wear Pants To - Half A Swan

Half A Swan

Well this is not "i want to eat your face"
This is someone knowing someone else cannot be replaced
Someone who has to wear a bag for a hat
And someone else who can't stop saying "i'm a cat i'm a cat"
Oh, carry on but hold on
Don't forget these good times
Alone, i am only half a swan
All i can do is make a mess and die
When you've got chrysanthemum on your shirt
Megan is thinking of you, are you thinking of her
And no matter where you end up you're
Always deep down in your heart gonna be a sizzler sister
Oh, carry on but hold on
Don't forget these good times
Alone, i am only half a swan
All i can do is make a mess and die
Little women makes them sad, it really damages
John is like "why aren't all these little women making me sandwiches"
And for the prom their pretty teeth joined forces
It was fenris ulf with her deputy - so gorgeous
...is that your real voice?
Oh, carry on but hold on
Don't forget these good times
Alone, i am only half a swan
All i can do is make a mess and die
Oh, carry on but hold on
Don't forget these good times
Alone, i am only half a swan
All i can do is make a mess and die
If you're happy and you know it, eat your face

Demi-Cygne

Eh bien, ce n'est pas "j'ai envie de manger ton visage"
C'est quelqu'un qui sait que quelqu'un d'autre est irremplaçable
Quelqu'un qui doit porter un sac comme un chapeau
Et quelqu'un d'autre qui ne peut pas arrêter de dire "je suis un chat, je suis un chat"
Oh, continue, mais tiens bon
N'oublie pas ces bons moments
Seule, je ne suis qu'une demi-cygne
Tout ce que je peux faire, c'est faire un gâchis et mourir
Quand tu as du chrysanthème sur ta chemise
Megan pense à toi, penses-tu à elle
Et peu importe où tu finiras, tu seras toujours
Au fond de ton cœur, une sœur qui déchire
Oh, continue, mais tiens bon
N'oublie pas ces bons moments
Seule, je ne suis qu'une demi-cygne
Tout ce que je peux faire, c'est faire un gâchis et mourir
Les petites femmes les rendent tristes, ça leur fait vraiment du mal
John se dit "pourquoi toutes ces petites femmes ne me font pas des sandwichs"
Et pour le bal, leurs jolies dents se sont unies
C'était Fenris Ulf avec sa lieutenante - tellement magnifique
...c'est ta vraie voix ?
Oh, continue, mais tiens bon
N'oublie pas ces bons moments
Seule, je ne suis qu'une demi-cygne
Tout ce que je peux faire, c'est faire un gâchis et mourir
Oh, continue, mais tiens bon
N'oublie pas ces bons moments
Seule, je ne suis qu'une demi-cygne
Tout ce que je peux faire, c'est faire un gâchis et mourir
Si tu es heureux et que tu le sais, mange ton visage