Текст и перевод песни Sonia Dersion - Ou sé soleil
Ou
sé
soley
Ты
всегда
такая
солнечная
Ou
sé
mervey
Ты
всегда
прекрасна
Ou
té
kon
loséan
ki
ka
dansé
jiska
minui
Вы
можете
танцевать
до
полуночи
Mwen
té
kon
an
kout
van
ki
ka
fébli
piti
a
piti
У
меня
был
небольшой
сдвиг
ветра
Mè
gadé
nou
jodi,
pa
ni
piès
poézi
Не
смотри
на
нас
сегодня,
больше
не
смотри
Lanmou
nou
pati
épi
tou
sa
nou
té
ni
pou
di
Наша
любовь
- это
все,
что
мы
можем
сказать
Mwen
pa
lé
ritounen
épi'w
si
pa
ni
poézi
Я
не
буду
перечитывать
это
снова,
если
ты
этого
не
прочтешь
Lannuit
mwen
pa
lé
domi
si'w
pa
épi
mwen
chéri
Я
не
хочу
спать
по
ночам,
если
ты
этого
не
сделаешь
Tou
sa
bagay
pou
di,
ke
sé
vou
mwen
vlé
jodi
Все,
что
я
хочу
сказать,
это
то,
что
я
хочу
сделать
это
сегодня
Mwen
lé
an
arkansyèl
pou
lanmou
nou
grandi
Я
читаю
"Арканзас",
чтобы
наша
любовь
росла.
Sé
pas
nou
té
pou
rivé
jis
la
jodi
a
Пришло
время
добраться
туда
сегодня
Mé
mwen
ké
fè
tou
sa
mwen
pé
pou
géri
sa
Я
делаю
все,
что
в
моих
силах,
чтобы
залечить
это
Sé
pa
fot
mwen
si
lanmou
nou
ka
fé
nou
vin'
fou
Это
не
моя
вина,
если
наша
любовь
может
сойти
с
ума
Tou
sa
mwen
lé
sé
vérité
pass
sé
sa
kè
mwen
ka
poté
Все,
что
я
читаю,
- это
правда,
а
правда
- это
то,
на
что
способно
мое
сердце
Lavi
on
bol
kon
arkansyèl
a
lanmou
nou
dou
Жизнь
на
арке
нашей
любви
Mwen
pa
lé
kè
ou
sipoté
tou
sa
penn
épi
doulè
Я
не
читаю
всю
боль
в
твоем
сердце
Sé
pas
nou
té
pou
rivé
jis
la
jodi
a
Пришло
время
добраться
туда
сегодня
Mé
mwen
ké
fè
tou
sa
mwen
pé
pou
géri
sa
Я
делаю
все,
что
в
моих
силах,
чтобы
залечить
это
Sé
pas
nou
té
pou
rivé
jis
la
jodi
a
Пришло
время
добраться
туда
сегодня
Mé
mwen
ké
fè
tou
sa
mwen
pé
pou
géri
sa
Я
делаю
все,
что
в
моих
силах,
чтобы
залечить
это
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bruno Courcet, Gaelle Cecile Bellemare
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.