Urgence - Sonia Dersion перевод на немецкий

Urgence

On jou o hasar mwen rencontré
On ange ki fè mwen oublié
An kè en mwen vinn déposé
Lanmou
é tout penn ou fè mwen endiré
An une seconde vinn effacé
Jadin à kè en mwen i vini fléri
é tout penn ou fè mwen endiré
An une seconde vinn envolé
Sé li ki fé kè jodi la vinn mwen oubliéw

An pa té ké janmen pensé
An té ké rivé padonné
é guéri de tou sa péripétie
Comme quoi faut jamais s'apitoyer
D'un mauvais choix, d'un cœur brisé
Oui qui aurait pensé qu'à l'heure d'aujourd'hui
Je rencontrerai l'amour parfait
Adieu o toi j't'ai pardonné
Aujourd'hui je vie dans un paradis,
Un conte de fée, une poésie... Une poesiiiie

(Fo li rété lonten rété)
Pass jodi toute bitin pli bel
(Fo li rété lonten rété)
An dé braaay
(Fo li rété lonten rété)
Mové tan effacé
(Fo li rété lonten rété)

èvè mwen y envi partajé
Sérénité lanmou parfè
Il faut changé en qualité
Sé vré
Si on mové ven vlé déranjé
Lanmou péké infuencé
Conplicité é love an nou ké pli fo
é si la grèle vini sakajé
Jadin fléri nou avancé
Bondié ké aidé nou
Sové sa i ban nou
Sa i tan nooou ho ho ho ha haaa

(Fo li rété lonten rété)
Pass jodi toute bitin pli bel
(Fo li rété lonten rété)
An dé braaay
(Fo li rété lonten rété)
Et mové tan effacé
(Fo li rété lonten rété)
Fo li rétééé

(Fo li rété lonten rété)
An dé bray
(Fo li rété lonten rété)
An dé bray ...
(Fo li rété lonten rété)
Pass jodi toute bitin pli bel

(Fo li rété lonten rété)
An dé bray
Fo li rété lonten rété
An dé bray ...

Dringlichkeit

Eines Tages traf ich zufällig
Einen Engel, der mich vergessen ließ
Er legte in mein Herz
Liebe
und all den Schmerz, den du mich hast erleiden lassen,
löschte er in einer Sekunde aus
Der Garten meines Herzens begann zu blühen
und all den Schmerz, den du mich hast erleiden lassen,
ließ er in einer Sekunde verfliegen
Er ist es, der mich dich heute vergessen lässt

Ich hätte nie gedacht,
dass ich es schaffen würde, zu verzeihen
und von all diesen Schwierigkeiten zu heilen
Wie man sieht, sollte man sich niemals selbst bemitleiden
wegen einer schlechten Wahl, eines gebrochenen Herzens
Ja, wer hätte gedacht, dass ich heute
die vollkommene Liebe treffen würde
Leb wohl, ich habe dir verziehen
Heute lebe ich in einem Paradies,
einem Märchen, einer Poesie... Einer Poesiiiie

(Er soll lange bleiben, bleiben)
Denn heute ist alles schöner
(Er soll lange bleiben, bleiben)
In meinen Armen
(Er soll lange bleiben, bleiben)
Schlechte Zeiten sind ausgelöscht
(Er soll lange bleiben, bleiben)

Mit mir möchte er teilen
Gelassenheit, vollkommene Liebe
Es muss sich in Qualität verwandeln
Es ist wahr
Wenn ein schlechter Wind stören will,
wird die Liebe nicht beeinflusst werden
Vertrautheit und Liebe, wir werden stärker sein
und wenn der Hagel kommt und verwüstet,
unseren blühenden Garten, gehen wir voran
Gott wird uns helfen
Das zu retten, was er uns gegeben hat
Was er uns gibttt ho ho ho ha haaa

(Er soll lange bleiben, bleiben)
Denn heute ist alles schöner
(Er soll lange bleiben, bleiben)
In meinen Armen
(Er soll lange bleiben, bleiben)
Und schlechte Zeiten sind ausgelöscht
(Er soll lange bleiben, bleiben)
Er soll bleibe

(Er soll lange bleiben, bleiben)
In meinen Armen
(Er soll lange bleiben, bleiben)
In meinen Armen ...
(Er soll lange bleiben, bleiben)
Denn heute ist alles schöner

(Er soll lange bleiben, bleiben)
In meinen Armen
Er soll lange bleiben, bleiben
In meinen Armen ...