Kaladja (Pour Normand) - Sonia Johnson перевод на русский

Kaladja (Pour Normand)

Noir est ce jour qui meurt
Tous ces regards en pleurs
Dort au milieu des fleurs Ton cœur

C'est l'heure du grand de'part
Cet ultime au revoir
Pour toi nous danserons Ce soir

Des pas de deux, sur rythme lent, dernie're e'treinte
Ton souvenir illumine le soir couchant

Sad is the day that dies
Loved ones with tears and sighs
You sleep in the garden
Of delights

Colored wings on your back
It's the ultimate flight
For you will laugh and dance tonight

Some slower moves
One last embrace
We'll say goodbye
Your memory will light up every sunset sky

Каладжа (Для Нормана)

Черен этот день уходящий,
Полны слёз все взгляды,
Спит среди цветов твоё сердце.

Час великого ухода пробил,
Это последнее "прощай",
Для тебя мы будем танцевать сегодня вечером.

Па-де-де, в медленном ритме, последнее объятие,
Твоя память освещает вечерний закат.

Печален день, что угасает,
Близкие со слезами и вздохами,
Ты спишь в саду
наслаждений.

Цветные крылья за спиной,
Это последний полёт,
Для тебя мы будем смеяться и танцевать сегодня.

Несколько медленных движений,
Одно последнее объятие,
Мы скажем "прощай",
Твоя память осветит каждый закат.