We Need to Know - Sonia Johnson перевод на русский

We Need to Know

We need to know
Why we're crying
We need to know
Why we're dying
We need to know
It is falling apart

We need to know
What they're tracking
We need to know
What's in our drinks
We need to know
When we're falling apart

We need to know
Who is lying?
We need to know
What they're thinking
We need to know
When winds are changing
Where it's falling apart, falling apart?

We need to know (repeat)
Inside the hills
High on the top
Where they decide
What we are not
Here in the streets
Where we stand
Hand in hand
And we do what we can

It's our land, our tears
their laws, our fears
their lies, all those secret bunkers
Theirs guns, but stop
no fools, no Russian roulette
in the hands of these clowns

We need to know
We want to win
While we are fighting
We need to know

We need to know
While we are rising
We need to know
Why it's falling apart

Нам нужно знать

Нам нужно знать,
Почему мы плачем,
Нам нужно знать,
Почему мы умираем,
Нам нужно знать,
Почему все рушится.

Нам нужно знать,
Что они отслеживают,
Нам нужно знать,
Что в наших напитках,
Нам нужно знать,
Когда мы разваливаемся на части.

Нам нужно знать,
Кто лжет,
Нам нужно знать,
О чем они думают,
Нам нужно знать,
Когда меняются ветра,
Где все рушится, рушится?

Нам нужно знать (повторить),
Внутри холмов,
На самой вершине,
Где они решают,
Кем мы не являемся.
Здесь, на улицах,
Где мы стоим,
Рука об руку,
И делаем, что можем.

Это наша земля, наши слезы,
их законы, наши страхи,
их ложь, все эти секретные бункеры.
Их оружие, но стоп,
никаких дураков, никакой русской рулетки
в руках этих клоунов.

Нам нужно знать,
Мы хотим победить,
Пока мы боремся,
Нам нужно знать.

Нам нужно знать,
Пока мы поднимаемся,
Нам нужно знать,
Почему все рушится.