Текст и перевод песни Sonia Lopez feat. Conjunto de Sonia López - La Mucura

La Mucura

La mucura esta en el suelo
Mamá no puedo con ella
Me la llevo a la cabeza
Ay no pudo con ella
La mucura esta en el suelo
Mamá no puedo con ella
Me la llevo a la cabeza mira no pudo con ella
Y es que no puedo con ella
Mira no puede con ella
Ay que no puedo con ella
No, no puede con ella

Muchacha si tu no puedes con esa mucura agua
Pa que te ayude a cargarla hey chica llama a san pedro

Muchacha si tu no puedes con esa mucura agua
Pa que te ayude a cargarla mi niña llama a san pedro

Y es que no puedo con ella
Mira no puede con ella
Ay que no puedo con ella
No, no puede con ella

Hey nena quien te rompió tu mucurita de barro?
Fue pedro quien me ayudo pa que me hiciste llamarlo

Hey nena quien te rompió tu mucurita de barro
Fue pedro quien me ayudo pa que me hiciste llamarlo

Y es que no puedo con ella
Mira no puede con ella
No, no puedo con ella
No, no puede con ella
Es que no puedo con ella
Ay no puedo con ella

Мукура

Мукура на земле лежит,
Мама, я её поднять не могу.
Понесу-ка я её на голове,
Ой, не смогла я её унести.
Мукура на земле лежит,
Мама, я её поднять не могу.
Понесу-ка я её на голове, смотри, не смогла я её унести.
И правда, не могу я её поднять.
Смотри, не могу я её поднять.
Ой, как же я её не могу поднять.
Нет, не могу я её поднять.

Девушка, если ты не можешь поднять эту мукуру,
Попроси воды, чтобы помочь тебе нести её. Эй, девушка, позови Святого Петра.

Девушка, если ты не можешь поднять эту мукуру,
Попроси воды, чтобы помочь тебе нести её. Девочка моя, позови Святого Петра.

И правда, не могу я её поднять.
Смотри, не могу я её поднять.
Ой, как же я её не могу поднять.
Нет, не могу я её поднять.

Эй, девочка, кто разбил твою глиняную мукуру?
Это был Педро, которого ты попросила меня позвать.

Эй, девочка, кто разбил твою глиняную мукуру?
Это был Педро, которого ты попросила меня позвать.

И правда, не могу я её поднять.
Смотри, не могу я её поднять.
Нет, не могу я её поднять.
Нет, не могу я её поднять.
Правда, не могу я её поднять.
Ой, не могу я её поднять.