Sonia López - Semana de Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sonia López - Semana de Amor




Semana de Amor
Semaine d'Amour
Los lunes me besas
Le lundi, tu m'embrasses
Y siento la inspiración
Et je sens l'inspiration
Los martes te beso yo
Le mardi, je t'embrasse
Y así nace mi canción
Et ainsi naît ma chanson
Los miércoles juras
Le mercredi, tu jures
Que mió solo serás
Que tu seras à moi seul
Los jueves te juro yo
Le jeudi, je te jure
Quererte a ti nadamas
De t'aimer uniquement
Los viernes siempre sueñas con bellas flores de azar
Le vendredi, tu rêves toujours de belles fleurs d'oranger
Los Sábados siempre sueño
Le samedi, je rêve toujours
Que estamos frente al altar
Que nous sommes devant l'autel
Los domingos por variar
Le dimanche, pour changer
Nos volvemos a besar
On se retrouve pour s'embrasser
En las cosas del amor
Dans les choses de l'amour
Es cuento de no acabar
C'est une histoire sans fin
------------fig-------------
------------fig-------------
Se repite todo
Tout se répète
Es cuento de no acabar
C'est une histoire sans fin
Es cuento de no acabar
C'est une histoire sans fin





Авторы: Jose Montano, R. Reynoso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.