Текст и перевод песни Sonia Rivas - Flauta De Pan - Nuestro Encuentro
Flauta
De
Pan
(Nuestro
Encuentro)
Flûte
de
Pan
(Notre
Rencontre)
Sonia
Rivas
Sonia
Rivas
Recuerdo
la
lluvia
Je
me
souviens
de
la
pluie
Toco
a
la
ventana
Frappant
à
la
fenêtre
Un
suave
murmullo
Un
doux
murmure
Y
en
esa
mañana
de
tierno
capullo
Et
dans
ce
matin
de
tendre
bourgeon
Dichosa
en
tus
brazos
fui.
Heureuse
dans
tes
bras
j'étais.
Era
nuestro
encuentro
C'était
notre
rencontre
Te
vi
tan
contento
Je
t'ai
vu
si
heureux
Como
iba
a
imaginar
Comment
pouvais-je
imaginer
Que
algún
día
te
irias
Qu'un
jour
tu
partirais
Porque
a
otros
lugares
Parce
que
vers
d'autres
lieux
Tenias
que
regresar.
Tu
devais
retourner.
Que
inmenso
vacio
Quel
immense
vide
Has
dejado
en
mi
alma
Tu
as
laissé
dans
mon
âme
Que
haré
para
no
llorar
Que
ferai-je
pour
ne
pas
pleurer
Extraño
tu
aliento
Je
manque
à
ton
souffle
Que
en
solo
un
momento
Qui
en
un
instant
En
mi
corazón
grabe.
S'est
gravé
dans
mon
cœur.
Por
eso
he
venido
C'est
pourquoi
je
suis
venue
Hasta
la
montaña
Jusqu'à
la
montagne
Espero
tu
risa
ver
J'espère
voir
ton
rire
Aquí
me
acompañan
Ici,
les
forêts,
la
neige
Los
bosques,
la
nieve
M'accompagnent
Mi
fe
en
ti,
vuelve
a
nacer.
Ma
foi
en
toi,
renaît.
Feliz
nuestro
encuentro
Heureuse
notre
rencontre
Aún,
aún
yo
lo
siento
Encore,
encore
je
le
sens
Como
lo
iba
a
imaginar
Comment
pouvais-je
imaginer
Que
algun
día
te
irías
Qu'un
jour
tu
partirais
Porque
a
otros
lugares
Parce
que
vers
d'autres
lieux
Tenías
que
regresar.
Tu
devais
retourner.
Que
inmenso
vacio
Quel
immense
vide
Has
dejado
en
mi
alma
Tu
as
laissé
dans
mon
âme
Que
haré
para
no
llorar
Que
ferai-je
pour
ne
pas
pleurer
Оцените перевод
1
No Soy Como Tú
2 El Amor No Es Así
3 Vete Ya
4 Tú Te Vas
5 Por Favor Me Siento Sola
6 No Nos Comprenden
7 Las Cartas
8 Que No Te de Pena
9 Ese Amor Soy Yo
10 Por los Días de Nuestro Ayer
11 Flauta De Pan - Nuestro Encuentro
12 Tema De Nadia (Nadia's Theme)
13 Ahora Que Estoy Lllorando
14 Vuelve
15 Yo Mañana
16 Es Amor
17 Volvere
18 Aquella Flor y Tu Voz
19 Te Quiero No Te Vayas
20 Quiero Bailar (Could Have Danced All The Night)
21 En Algun Lugar (Alone)
22 Como El Cantar
23 Nosotros Dos Y Nadie Mas
24 Quédate
25 Estúpida
26 El Delfin Azul (Blue Dolphin)
27 Para Que
28 Más Armonía
29 Sólo Tú, Sólo Yo - Harmur Love
30 La Aventura
31 Él de la Banca de Atrás
32 Gavilán o Paloma
33 El Reencuentro
2 El Amor No Es Así
3 Vete Ya
4 Tú Te Vas
5 Por Favor Me Siento Sola
6 No Nos Comprenden
7 Las Cartas
8 Que No Te de Pena
9 Ese Amor Soy Yo
10 Por los Días de Nuestro Ayer
11 Flauta De Pan - Nuestro Encuentro
12 Tema De Nadia (Nadia's Theme)
13 Ahora Que Estoy Lllorando
14 Vuelve
15 Yo Mañana
16 Es Amor
17 Volvere
18 Aquella Flor y Tu Voz
19 Te Quiero No Te Vayas
20 Quiero Bailar (Could Have Danced All The Night)
21 En Algun Lugar (Alone)
22 Como El Cantar
23 Nosotros Dos Y Nadie Mas
24 Quédate
25 Estúpida
26 El Delfin Azul (Blue Dolphin)
27 Para Que
28 Más Armonía
29 Sólo Tú, Sólo Yo - Harmur Love
30 La Aventura
31 Él de la Banca de Atrás
32 Gavilán o Paloma
33 El Reencuentro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.