Текст и перевод песни Sonia Vega - El Amor

El Amor

Mi sonrisa se fue
En tu equipaje se coló

Se que no volverás
Se que no hay marcha atrás
Pero quiero que sepas que

Ya cambié
El cigarro deje
Y también ya deje el licor
Todo lo hice por ti
Y aunque no estás aquí
Orgullosa estarías de mi

Hola amor, hoy soñé que esto no era real
Que aún seguíamos muy normal
Que ya me desperté que aquí nada está mal
Que es una pesadilla y nada más

Pero de repente regresé a la realidad
Fue tu decisión y la tengo que respetar
Lástima que esto no tuvo un final feliz
Lástima que ya Nunca estará junto a mi

Hola amor
¿Cómo estás?
Mi sonrisa se fue
En tu equipaje se coló

Se que no volverás
Se que no hay marcha atrás
Pero quiero que sepas que

Ya cambié
El cigarro dejé
Y también ya deje el licor
Todo lo hice por ti
Y aunque no estás aquí
Orgullosa estarías de mi

Hola amor se muy bien
Muchas veces fallé
Que contigo no fui el mejor

Donde quiera que estés
Si oyes esta canción
Sabrás que la hice para ti

Me enteré
Que ya eres feliz
Que con otra persona estás
De que hoy seas feliz
Aunque no es junto a mi
Mereces eso y mucho más

Любовь

Моя улыбка исчезла
Она уехала с тобой

Я знаю, ты не вернешься
Я знаю, пути назад нет
Но я хочу, чтобы ты знал

Я изменилась
Я бросила курить
И я бросила пить
Я сделала все это для тебя
И хотя тебя нет здесь
Ты гордилась бы мной

Здравствуй, любовь, сегодня мне приснилось, что все это нереально
Что мы все еще вместе, как обычно
Что я проснулась и поняла, что все хорошо
Что это всего лишь кошмарный сон

Но потом я резко вернулась в реальность
Это было твое решение, и я должна его уважать
Жаль, что у этой истории нет счастливого конца
Жаль, что мы больше никогда не будем вместе

Здравствуй, любовь
Как ты?
Моя улыбка исчезла
Она уехала с тобой

Я знаю, ты не вернешься
Я знаю, пути назад нет
Но я хочу, чтобы ты знал

Я изменилась
Я бросила курить
И я бросила пить
Я сделала все это для тебя
И хотя тебя нет здесь
Ты гордилась бы мной

Здравствуй, любовь, я знаю
Я часто ошибалась
Я была не лучшим партнером для тебя

Где бы ты ни была
Если ты услышишь эту песню
Знай, что я написала ее для тебя

Я узнала
Что ты счастлива
Что ты с кем-то другим
Я рада, что ты счастлива
Даже если не со мной
Ты заслуживаешь счастья и большего