Sonia - Climb to the Top of a Mountain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sonia - Climb to the Top of a Mountain




Climb to the Top of a Mountain
Monter au sommet d'une montagne
I made such a big mistake
J'ai fait une si grosse erreur
Trying to hide the way I was feeling
En essayant de cacher ce que je ressentais
I laughed but my heart would ache
Je riais, mais mon cœur me faisait mal
Something inside told me I needed
Quelque chose en moi me disait que j'avais besoin
You more than the air that I breathe
De toi plus que de l'air que je respire
You're not just one of the crowd
Tu n'es pas juste un parmi la foule
Now I'm wearing my heart on my sleeve
Maintenant, je porte mon cœur sur ma manche
I wanna shout it aloud
Je veux le crier à tue-tête
I'm gonna climb to the top of a mountain
Je vais monter au sommet d'une montagne
'Cos I'm not scared to tell the world I love you
Parce que je n'ai pas peur de dire au monde que je t'aime
I'm gonna climb to the top of a mountain
Je vais monter au sommet d'une montagne
Calling out, you'll hear me shout
En criant, tu m'entendras crier
You are the one
Tu es celui
Some things are worth waiting for
Certaines choses valent la peine d'attendre
Now we're alone let's make this forever
Maintenant que nous sommes seuls, faisons en sorte que cela dure éternellement
I really couldn't ask for more
Je ne pouvais vraiment pas demander mieux
We're taking our time and we're so fine together
Nous prenons notre temps et nous sommes si bien ensemble
You've given me everything
Tu m'as tout donné
And I don't want it to end
Et je ne veux pas que ça se termine
Who knows what tomorrow will bring
Qui sait ce que demain nous réserve
Baby until then
Bébé, jusqu'à ce moment-là
I'm gonna climb to the top of a mountain
Je vais monter au sommet d'une montagne
'Cos I'm not scared to tell the world I love you
Parce que je n'ai pas peur de dire au monde que je t'aime
I'm gonna climb to the top of a mountain
Je vais monter au sommet d'une montagne
Calling out, I'm gonna shout
En criant, je vais crier
I'm gonna climb to the top of a mountain
Je vais monter au sommet d'une montagne
'Cos I'm not scared to tell the world I love you
Parce que je n'ai pas peur de dire au monde que je t'aime
I'm gonna climb to the top of a mountain
Je vais monter au sommet d'une montagne
Calling out, you'll hear me shout
En criant, tu m'entendras crier
You are the one
Tu es celui
Something inside told me I needed
Quelque chose en moi me disait que j'avais besoin
You more than the air that I breathe
De toi plus que de l'air que je respire
You're not just one of the crowd
Tu n'es pas juste un parmi la foule
Now I'm wearing my heart on my sleeve
Maintenant, je porte mon cœur sur ma manche
I wanna shout it aloud
Je veux le crier à tue-tête
I'm gonna climb to the top of a mountain
Je vais monter au sommet d'une montagne
'Cos I'm not scared to tell the world I love you
Parce que je n'ai pas peur de dire au monde que je t'aime
I'm gonna climb to the top of a mountain
Je vais monter au sommet d'une montagne
Calling out, I'm gonna shout
En criant, je vais crier
I'm gonna climb to the top of a mountain
Je vais monter au sommet d'une montagne
'Cos I'm not scared to tell the world I love you
Parce que je n'ai pas peur de dire au monde que je t'aime
I'm gonna climb to the top of a mountain
Je vais monter au sommet d'une montagne
Calling out, I'm gonna shout
En criant, je vais crier
I'm gonna climb to the top of a mountain
Je vais monter au sommet d'une montagne
'Cos I'm not scared to tell the world I love you
Parce que je n'ai pas peur de dire au monde que je t'aime
I'm gonna climb to the top of a mountain
Je vais monter au sommet d'une montagne
Calling out, I'm gonna shout
En criant, je vais crier
I'm gonna climb to the top of a mountain...
Je vais monter au sommet d'une montagne...





Авторы: Phil Harding, Ian Gordon Curnow, William John Clift


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.