Sonia - Listen to Your Heart - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sonia - Listen to Your Heart




Listen to Your Heart
Écoute ton cœur
Can you see in my eyes
Peux-tu voir dans mes yeux
That I was keeping my feelings inside
Que je gardais mes sentiments en moi
Should I be telling everybody
Devrais-je le dire à tout le monde
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Are there the signs to recognize
Y a-t-il des signes à reconnaître
Or has someone been telling me lies
Ou est-ce que quelqu'un m'a menti
I should never let a rumour
Je ne devrais jamais laisser une rumeur
Change my point of view
Changer mon point de vue
It's just that I'm afraid that I could be
C'est juste que j'ai peur que je puisse être
Falling in love too soon
En train de tomber amoureuse trop vite
Just listen to your heart that's what they say
Écoute juste ton cœur, c'est ce qu'ils disent
Listen to your heart you'll be okay
Écoute ton cœur, tu iras bien
Listen to your heart
Écoute ton cœur
Listen to your heart
Écoute ton cœur
Somewhere there's a truth you can't deny
Quelque part, il y a une vérité que tu ne peux pas nier
That life is too short for goodbye
Que la vie est trop courte pour un adieu
If I always let my heart
Si je laisse toujours mon cœur
Control what's in my mind
Contrôler ce qui est dans mon esprit
It's just that I'm afraid maybe one day
C'est juste que j'ai peur que peut-être un jour
Of breaking this heart of mine
De briser ce cœur du mien
Just listen to your heart that's what they say
Écoute juste ton cœur, c'est ce qu'ils disent
Listen to your heart you'll be okay
Écoute ton cœur, tu iras bien
Listen to your heart
Écoute ton cœur
Listen to your heart
Écoute ton cœur
Just listen to your heart and you will find
Écoute juste ton cœur et tu trouveras
All your hopes and fears will turn out fine
Tous tes espoirs et tes peurs finiront par aller bien
Listen to your heart
Écoute ton cœur
Listen to your heart
Écoute ton cœur
It's just that I'm afraid that I could be
C'est juste que j'ai peur que je puisse être
Falling in love too soon
En train de tomber amoureuse trop vite
Just listen to your heart that's what they say
Écoute juste ton cœur, c'est ce qu'ils disent
Listen to your heart you'll be okay
Écoute ton cœur, tu iras bien
Listen to your heart
Écoute ton cœur
Listen to your heart
Écoute ton cœur
Just listen to your heart and you will find
Écoute juste ton cœur et tu trouveras
All your hopes and fears will turn out fine
Tous tes espoirs et tes peurs finiront par aller bien
Listen to your heart
Écoute ton cœur
Listen to your heart
Écoute ton cœur
Just listen to your heart that's what they say
Écoute juste ton cœur, c'est ce qu'ils disent
Listen to your heart you'll be okay
Écoute ton cœur, tu iras bien
Listen to your heart
Écoute ton cœur
Listen to your heart
Écoute ton cœur
Just listen to your heart and you will find
Écoute juste ton cœur et tu trouveras
All your hopes and fears will turn out fine
Tous tes espoirs et tes peurs finiront par aller bien





Авторы: Matthew James Aitken, Michael Stock, Pete Waterman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.