Sonic Adventure Project - A New Morning - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sonic Adventure Project - A New Morning




A New Morning
Un nouveau matin
Awake
Réveille-toi
I choose to drop my past
Je choisis d'oublier mon passé
Escape
Échapper
Its hold
Son emprise
The rein
Le règne
Of guilt and fear won't last
De la culpabilité et de la peur ne durera pas
Declares
Déclare
My soul
Mon âme
A wave
Une vague
Of courage, hope, and light
De courage, d'espoir et de lumière
Breaks through the dark
Perce les ténèbres
Returns the beauty to each night
Redonne la beauté à chaque nuit
And leaves
Et laisse
Its mark
Sa marque
For a life worth living
Pour une vie qui vaut la peine d'être vécue
I shall be forgiven
Je serai pardonné
(Shall be forgiven)
(Je serai pardonné)
And I ask
Et je me demande
Ask myself
Je me demande
Who am I know?
Qui suis-je maintenant ?
No more of who I thought I was
Plus de qui je pensais être
Embrace my truth
Embrasse ma vérité
Even allow my heart to feel my flaws
Laisse même mon cœur ressentir mes défauts
A stillness in the distance
Un calme dans la distance
At the end of all resistance
Au bout de toute résistance
I will remember joy
Je me souviendrai de la joie
The taste of a new morning
Le goût d'un nouveau matin
The breath of freedom dawning
Le souffle de la liberté qui se lève
My body just a door
Mon corps n'est qu'une porte
A stillness in the distance
Un calme dans la distance
At the end of all resistance (of all resistance)
Au bout de toute résistance (de toute résistance)
I will remember joy
Je me souviendrai de la joie
The taste of a new morning
Le goût d'un nouveau matin
The breath of freedom dawning
Le souffle de la liberté qui se lève
My body just a door
Mon corps n'est qu'une porte





Авторы: Peter Koellerer, Thomas Viehboeck


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.