Free Fall - Sonic Assassins перевод на русский

Free Fall

I'm getting ready to take one final leap into the air
I've got my straps all tightened up and
I feel that I can't even really care
I'm all alone and I know that I can't dare to be
Free

And that's because I'm in free fall
Free fall
In an airborne projectile
In free fall
Falling thirty two feet per second squared
Falling thirty two feet per second per second

And the straps are loose about my body
And the air is rushing past my brain
I can't turn over and over and fall down freely
All the clouds are drifting up towards me, up towards me

And I can feel the speed building
Oh, the speed is building
Oh my face is drawn back in distortion
Air pressure forces my muscles to confuse
I can feel the air pressure pull my smile
Against my will it pulls it back exposing my teeth to the wind

And I'm falling
And I'm in free fall
Free fall
Free fall
Free fall
Free fall
Falling

You know what it's like to feel like a falling bird
And the, and the power of the wind are rushing up to greet you
You delay that second
You delay that second

Free fall
Free fall
Free fall
Free fall
Free fall

Here it comes
I'm gonna pull the cord now
I feel the cord relax in my fist
All I have to do is turn my wrist
Pull the cord and the straps go tighter

I'm drifting
I'm drifting
Feels like I'm lifting
I cannot be over my head
I cannot be over my head
Filling with the wind and filling with my thoughts and
Filling up with colors all like the love patterns inside my skull
And I can hear the sounds of the music of the wind and the spheres

And the sky disappears
And the earth is rising up to greet me
The earth is rising up to greet, greet me
And my feet are going to land
Are going to land
Are going to

Touch down
Touch down
Ah earth, hello earth
Hello earth, hello
Feels good
Feels good to be back on earth
Feet on ground

Свободное падение

Я готовлюсь сделать один последний прыжок в воздух
Я затянул все свои ремни, и
Кажется, мне уже совсем всё равно
Я совершенно один и знаю, что не посмею быть
Свободным

И всё потому, что я в свободном падении
Свободном падении
В летящем снаряде
В свободном падении
Падая со скоростью тридцать два фута в секунду в квадрате
Падая со скоростью тридцать два фута в секунду за секунду

И ремни ослабли на моём теле
И воздух проносится мимо моего мозга
Я не могу переворачиваться снова и снова и свободно падать вниз
Все облака плывут вверх ко мне, вверх ко мне

И я чувствую, как нарастает скорость
О, скорость нарастает
О, моё лицо искажено судорогой
Давление воздуха заставляет мои мышцы цепенеть
Я чувствую, как давление воздуха натягивает улыбку
Против моей воли оно оттягивает губы, обнажая зубы ветру

И я падаю
И я в свободном падении
Свободном падении
Свободном падении
Свободном падении
Свободном падении
Падаю

Ты знаешь, каково это — чувствовать себя падающей птицей
И когда сила ветра устремляется навстречу тебе
Ты оттягиваешь эту секунду
Ты оттягиваешь эту секунду

Свободное падение
Свободное падение
Свободное падение
Свободное падение
Свободное падение

Вот оно
Сейчас я дерну за кольцо
Я чувствую, как вытяжной трос слабеет в моем кулаке
Всё, что мне нужно сделать, это повернуть запястье
Дернуть за кольцо, и ремни натянутся туже

Я плыву
Я плыву
Кажется, будто я поднимаюсь
Я не могу прыгнуть выше головы
Я не могу прыгнуть выше головы
Наполняясь ветром и наполняясь своими мыслями, и
Наполняясь цветами, похожими на узоры любви внутри моего черепа
И я слышу звуки музыки ветра и сфер

И небо исчезает
И земля поднимается навстречу мне
Земля поднимается навстречу, навстречу мне
И мои ноги вот-вот коснутся земли
Вот-вот коснутся
Вот-вот

Приземление
Приземление
Ах, земля, здравствуй, земля
Здравствуй, земля, привет
Хорошо
Хорошо вернуться на землю
Ноги на земле