Текст и перевод песни Sonic Syndicate - Burn to Live

Burn to Live

It's an illusion how life is meant to be
Ideal and perfect?
You gotta be kidding me

Gimme a sign, sign, sign at the borderline
Gimme a chance, chance, chance to break that glass
Just say the word, word, word and I'll make it burn
We're gonna go-go
I know we can make it

Yeah, tell me where do we go from here
Its time to face your fears
You've got to burn to live again
Burn to live again, make them understand

Nothing can prepare you for what's on the other side
I won't lie it hurts like a bitch
But once you're through its time to ride

We're gonna ride, ride, ride till the daylight dies
And then we'll fight, fight, fight till the morning light
We're gonna go, go, I know we can make it, go, go
Tell me what are you waiting for

Tell me where do we go from here
Its time to face your fears
You've got to burn to live again
Burn to live again, make them understand

Tell me what are you waiting for

Yeah, tell me where do we go from here
Its time to face your fears
You've got to burn to live again
Burn to live again, make them understand

Tell me where do we go from here
Yeah, tell me where do we go from here
Burn to live again
Burn to live again

Горя, чтобы жить

Это иллюзия, как должна выглядеть жизнь
Идеально и прекрасно?
Ты, должно быть, шутишь

Дай мне знак, знак, знак на грани
Дай мне шанс, шанс, шанс разбить это стекло
Просто скажи слово, слово, слово, и я подожгу его
Мы уйдём-уйдём
Я знаю, у нас получится

Да, скажи мне, куда мы отсюда пойдём
Пора взглянуть в лицо своим страхам
Ты должен сгореть, чтобы жить снова
Сгореть, чтобы жить снова, заставить их понять

Ничто не может подготовить тебя к тому, что находится по ту сторону
Не буду лгать, это чертовски больно
Но как только ты пройдёшь, придёт время ехать

Мы будем ехать, ехать, ехать, пока не умрёт дневной свет
А потом мы будем драться, драться, драться до утреннего света
Мы пойдём, пойдём, я знаю, у нас получится, пойдём, пойдём
Скажи мне, чего ты ждёшь?

Скажи мне, куда мы отсюда пойдём
Пора взглянуть в лицо своим страхам
Ты должен сгореть, чтобы жить снова
Сгореть, чтобы жить снова, заставить их понять

Скажи мне, чего ты ждёшь

Да, скажи мне, куда мы отсюда пойдём
Пора взглянуть в лицо своим страхам
Ты должен сгореть, чтобы жить снова
Сгореть, чтобы жить снова, заставить их понять

Скажи мне, куда мы отсюда пойдём
Да, скажи мне, куда мы отсюда пойдём
Сгореть, чтобы жить снова
Сгореть, чтобы жить снова