Текст и перевод песни Sonic Syndicate - Callous

Callous

Cathode rays blast like meteor rain to my brain
Still I'm using all the tools to escape my reality
Forced myself to not sleep, forced myself to not see
That something has survived and you feel it too

Loneliness is a good place to visit, but not to stay in
It was the only way to finally break out off the chains

If I was brave enough to fall
I'd find the answers
If I was strong enough to work it out
Would you ever even care?
(Even care?)

Returning from my exile with a heart full of emptiness
But I know you won't trespass my brain anymore
Took me time to cleanse it, took me time to realize
That I'm sentenced to life and you fear it too

Loneliness is a good place to visit, but not to stay in
It was the only way to finally break out off the chains

If I was brave enough to fall
I'd find the answers
If I was strong enough to work it out
Would you ever even care?

(If I was) brave enough to fall
I'd find the answers
If I was strong enough to work it out
Would you ever even care?

If I was brave enough to fall
I'd find the answers
If I was strong enough to work it out
Would you ever even care?

Бесчувственный

Катодные лучи бьют в мой мозг, как метеоритный дождь,
Но я все еще использую все средства, чтобы сбежать от реальности.
Заставлял себя не спать, заставлял себя не видеть,
Что нечто выжило, и ты это тоже чувствуешь.

Одиночество - хорошее место для посещения, но не для того, чтобы в нем оставаться.
Это был единственный способ наконец вырваться из цепей.

Если бы у меня хватило смелости упасть,
Я бы нашел ответы.
Если бы у меня хватило сил разобраться с этим,
Было бы тебе вообще дело?
(Было бы дело?)

Возвращаюсь из своего изгнания с сердцем, полным пустоты,
Но я знаю, что ты больше не будешь вторгаться в мой разум.
Мне потребовалось время, чтобы очистить его, потребовалось время, чтобы осознать,
Что я приговорен к жизни, и ты тоже боишься этого.

Одиночество - хорошее место для посещения, но не для того, чтобы в нем оставаться.
Это был единственный способ наконец вырваться из цепей.

Если бы у меня хватило смелости упасть,
Я бы нашел ответы.
Если бы у меня хватило сил разобраться с этим,
Было бы тебе вообще дело?

(Если бы у меня) хватило смелости упасть,
Я бы нашел ответы.
Если бы у меня хватило сил разобраться с этим,
Было бы тебе вообще дело?

Если бы у меня хватило смелости упасть,
Я бы нашел ответы.
Если бы у меня хватило сил разобраться с этим,
Было бы тебе вообще дело?