See What I See - Sonic Syndicate перевод на немецкий

See What I See

Line 'em up, the traitors that have questioned my blood
Loyalty is in my veins, it's thicker than mud
So before I pull the trigger I'm gonna give you the chance
To point your fucking finger at the ones who deserve it
I know it might have seemed like we left you for dead
Like I was never coming back but that was all in your head
See, at the time we were suffering from a knife to the back
But no handicap is gonna keep us from our family

This goes out to steadfast, the loyal
And the true Synners of the world

Finally, finally, can you see what I see?
I'm not asking for much, just believe in me
I wanted to come home but there were too many bones
That needed burying before I let you know

I'm sorry that I let the devil get in my lungs
But I would never let him hurt a hair on the ones that I love
You could argue that I left it all to the last minute
But you gotta admit, this is hell of a finish
Just when you thought that this could only get worse
Here comes the cavalry with the big guns
So any famous last words from the infamous liars?
Oh yeah, that's right, you spent it all on friendly fire

Finally, finally, can you see what I see?
I'm not asking for much, just believe in me
I wanted to come home but there were too many bones
That needed burying before I let you know
Finally, finally, can you see what I see?
I'm not asking for much, just believe in me
I wanted to come home but there were too many bones
That needed burying before I let you know

Just believe in me, in me
Just believe in me, in me

Finally, finally, can you see what I see?
I'm not asking for much, just believe in me
I wanted to come home but there were too many bones
That needed burying before I let you know

Sieh, was ich sehe

Stellt sie auf, die Verräter, die mein Blut in Frage gestellt haben
Loyalität ist in meinen Adern, sie ist dicker als Schlamm
Also bevor ich abdrücke, gebe ich dir die Chance
Mit deinem verdammten Finger auf die zu zeigen, die es verdienen
Ich weiß, es mag so ausgesehen haben, als hätten wir dich dem Tod überlassen
Als würde ich nie zurückkommen, aber das war alles nur in deinem Kopf
Sieh mal, damals litten wir unter einem Messer im Rücken
Aber kein Handicap wird uns von unserer Familie fernhalten

Das hier geht raus an die Standhaften, die Loyalen
Und die wahren Synners der Welt

Endlich, endlich, kannst du sehen, was ich sehe?
Ich verlange nicht viel, glaub einfach an mich
Ich wollte nach Hause kommen, aber es gab zu viele Knochen
Die begraben werden mussten, bevor ich dich wissen ließ

Es tut mir leid, dass ich den Teufel in meine Lungen gelassen habe
Aber ich würde ihm nie erlauben, denen, die ich liebe, auch nur ein Haar zu krümmen
Du könntest argumentieren, dass ich alles bis zur letzten Minute aufgeschoben habe
Aber du musst zugeben, das ist ein verdammt geiles Ende
Gerade als du dachtest, das könnte nur noch schlimmer werden
Hier kommt die Kavallerie mit den großen Geschützen
Also, irgendwelche berühmten letzten Worte von den berüchtigten Lügnern?
Oh ja, stimmt ja, ihr habt alles für Eigenbeschuss ausgegeben

Endlich, endlich, kannst du sehen, was ich sehe?
Ich verlange nicht viel, glaub einfach an mich
Ich wollte nach Hause kommen, aber es gab zu viele Knochen
Die begraben werden mussten, bevor ich dich wissen ließ
Endlich, endlich, kannst du sehen, was ich sehe?
Ich verlange nicht viel, glaub einfach an mich
Ich wollte nach Hause kommen, aber es gab zu viele Knochen
Die begraben werden mussten, bevor ich dich wissen ließ

Glaub einfach an mich, an mich
Glaub einfach an mich, an mich

Endlich, endlich, kannst du sehen, was ich sehe?
Ich verlange nicht viel, glaub einfach an mich
Ich wollte nach Hause kommen, aber es gab zu viele Knochen
Die begraben werden mussten, bevor ich dich wissen ließ