Текст и перевод песни Sonic Youth - Disappearer

Disappearer

Here it comes again, out of the rain.
Seems to have a new kind of same.
Been playin′ on a simple ride,
The sign comes alive and speaks the mind.

It turns to me and it turns to gold.
It turns to see the fast lane slow.

It's been away too long,
It′s been away, I'm gone.
East coast and on, to the west star.

Lookin' out, I thought I saw you blink.
Coming on to me like a silver eye.

Pick it up and tune it on in,
Head on out to western starland.

It′s been mad and gone, now it′s singing a song.
Like a western star, it's going my way.

Looking out, I′m back in time to stay.
Into the eastern, sign away.

It comes alive through the clearer,
The ghost arrives into your mirror.

You've been away too long,
It′s been way too long.
Eastern star is on, a disappearer.

Исчезающая

Вот и оно снова, из-под дождя.
Кажется, в нём новое что-то знакомое.
Катался на простой карусели,
Знак оживает и говорит, что у меня на уме.

Он поворачивается ко мне и становится золотым.
Он поворачивается, чтобы увидеть, как замедляется быстрая полоса.

Его не было слишком долго,
Его не было, я ушёл.
Восточное побережье и дальше, к западной звезде.

Выглядывая наружу, мне показалось, я видел, как ты моргнула.
Приближаешься ко мне, как серебряный глаз.

Подбери это и настрой,
Отправляйся в западную страну звёзд.

Это было безумием и прошло, теперь это поёт песню.
Как западная звезда, это идёт моим путём.

Выглядывая наружу, я вернулся во времени, чтобы остаться.
На восток, знак прочь.

Оно оживает сквозь ясность,
Призрак появляется в твоём зеркале.

Тебя не было слишком долго,
Это было слишком долго.
Восточная звезда горит, исчезающая.