Drunken Butterfly (Live in Brooklyn, Ny) - Sonic Youth перевод на русский

Drunken Butterfly (Live in Brooklyn, Ny)

It's nice to be back in Brooklyn, especially being here
Thanks for comin' out tonight
I'd like to thank Wild Flag, and Kurt Ville and the motherfuckin' Violators for playing tonight
Thank you

There's a big afterparty at The Stone in Manhattan at ten o'clock
I'll see you guys there
I think Rat Bastard is doing a solo
Actually he's doing a trio piece with Weasel Walter, Chris Grier
So you all hang out
This is our last song

Smile like a sun, back over time
Crazy on you, the pleasure is mine

I love you, I love you, I love you, what's your name?
I love you, I love you, I love you, what's your name?

You're coming through, even it up
Going too far, try and understand

I love you, I love you, I love you, what's your name?
I love you, I love you, I love you, what's your name?

A whisper that kisses your ear
I'll tell you what I fear
A whisper that kisses your ear
I'll tell you what I fear

Come on home, it just ain't fair
In the name of rock anf roll, where love dies
Couldn't find a soul, tell it like it is
Deep down inside, drunken butterfly

I love you, I love you, I love you, what's your name?
I love you, I love you, I love you, what's your name?
I love you, I love you, I love you, what's your name?
I love you, I love you, I love you, what's your name?

Alright, thanks so much

Пьяная бабочка (Концерт в Бруклине, Нью-Йорк)

Как же здорово снова в Бруклине, особенно быть здесь
Спасибо, что пришли сегодня
Хочу поблагодарить Wild Flag, и Курта Вила с чертовыми Нарушителями
Спасибо

Большая вечеринка в The Stone на Манхэттене в десять
Увидимся там, ребята
Кажется, Крысиный Ублюдок играет соло
Вообще, он в трио с Уизлом Уолтером, Крисом Гриром
Так что задержитесь
Это наша последняя песня

Улыбка как солнце, сквозь время
Безумна с тобой, счастлива я

Люблю тебя, люблю, люблю, как звать тебя?
Люблю тебя, люблю, люблю, как звать тебя?

Ты проходишь, выравниваешь шаг
Заходишь далеко, постарайся понять

Люблю тебя, люблю, люблю, как звать тебя?
Люблю тебя, люблю, люблю, как звать тебя?

Шёпот, что целует твоё ухо
Скажу, чего боюсь я
Шёпот, что целует твоё ухо
Скажу, чего боюсь я

Возвращайся, это несправедливо
Во имя рок-н-ролла, где гибнет любовь
Не найти души, скажи как есть
Глубоко внутри, пьяная бабочка

Люблю тебя, люблю, люблю, как звать тебя?
Люблю тебя, люблю, люблю, как звать тебя?
Люблю тебя, люблю, люблю, как звать тебя?
Люблю тебя, люблю, люблю, как звать тебя?

Хорошо, спасибо огромное