Текст и перевод песни Sonic Youth - Kissability

Kissability

Look into my eyes, don′t you trust me
Yr so good you could go far
I'll put you in a movie, don′t you wanna
You could be a star
You could go far
You've got twistability
You fly hard, don't you wanna
You′ve got kissability
You could be a star, it ain′t hard

Yr driving me crazy, you smell so sick
Yr driving me crazy, give us a kiss

Look into my eyes, don't you trust me
Yr so soft, you make me hard
I′ll put you on a movie, don't you wanna
You could be a star, you could go far
You′ve got kissability
You sigh hard, don't you wanna
You′ve got twistability
You could be a star, it ain't hard

Yr driving me crazy, you smell so sick
I feel so tired, you make me sick
Yr driving me crazy, if I feel so sick
Yr driving me crazy, give us a kiss

Look into my eyes, don't you diss me
You′re so good, you could go far
I′ll put you in a movie, don't you wanna
You could be a star, you could go far
You′ve got twistability
You fly hard, don't you wanna
You′ve got kissability
You could be a star, it ain't hard

You′re driving me crazy, smell so sick
You're driving me crazy, give us a kiss

Embrassabilité

Regarde dans mes yeux, fais-tu confiance?
Tu es tellement belle, tu pourrais aller loin
Je te mettrai dans un film, tu ne veux pas?
Tu pourrais être une star
Tu pourrais aller loin
Tu as de l'embrassabilité
Tu es tellement sexy, tu ne veux pas?
Tu as de l'embrassabilité
Tu pourrais être une star, c'est pas difficile

Tu me rends fou, tu sens tellement bon
Tu me rends fou, donne-moi un baiser

Regarde dans mes yeux, fais-tu confiance?
Tu es tellement douce, tu me rends fou
Je te mettrai dans un film, tu ne veux pas?
Tu pourrais être une star, tu pourrais aller loin
Tu as de l'embrassabilité
Tu soupire tellement bien, tu ne veux pas?
Tu as de l'embrassabilité
Tu pourrais être une star, c'est pas difficile

Tu me rends fou, tu sens tellement bon
Je me sens tellement fatigué, tu me rends malade
Tu me rends fou, si je me sens tellement malade
Tu me rends fou, donne-moi un baiser

Regarde dans mes yeux, ne me méprise pas
Tu es tellement belle, tu pourrais aller loin
Je te mettrai dans un film, tu ne veux pas?
Tu pourrais être une star, tu pourrais aller loin
Tu as de l'embrassabilité
Tu es tellement sexy, tu ne veux pas?
Tu as de l'embrassabilité
Tu pourrais être une star, c'est pas difficile

Tu me rends fou, tu sens tellement bon
Tu me rends fou, donne-moi un baiser