Текст и перевод песни Sonic Youth - Mary-Christ

Mary-Christ

Talking to a punker priest just doggin′ the breeze 'bout being a tree
(This is a free land)
Along comes Mary Christ skatin′ light on ice says there's no one high
(Hey mary-christo)

You gotta go
You got a date now
Yeah I know
Should not be late now
Sensed by x-ray eyes her spirit spies into my life
(I found it out now)
Wrap my head in skin says now I'm in to the candy sin
(Yeah spit it out now)
Every time
She sing that love song
Every time
Angels in a devil skirt buys me a shirt says I hope you like
(I hope you)
Hope I hope you like like like you hope that I explode

Here we go
We′ve waited so long
Yeah I go
Mary too come along

Talking to a punker priest just doggin′ the breeze 'bout bein′ a tree
(This is a free land)
Along comes Mary Christ skatin' light on ice says there′s no-one high

Gotta go
We got a date now
Yeah I know
Should not be late now
Sensed by x-ray eyes her spirit spies into my life
(Burn it out now)
Angel in a devil skirt buy me a shirt says I hope you lie
(Yeah spit it now)
Here we go
I've waited so long
Yeah I know
But Mary too come along

Мария-Христос

Болтаю с панк-священником, просто убиваю время, о том, каково быть деревом
(Это свободная страна)
Тут появляется Мария-Христос, легко скользит по льду, говорит, что никто не под кайфом
(Эй, Мария-Христос)

Тебе пора идти
У тебя свидание
Да, я знаю
Нельзя опаздывать
Её дух, почувствованный рентгеновским взглядом, проникает в мою жизнь
(Теперь я всё знаю)
Оберну мою голову кожей, говорит, что теперь я в сладком грехе
(Да, выплюнь это)
Каждый раз
Она поёт эту песню о любви
Каждый раз
Ангел в юбке дьявола покупает мне рубашку, говорит, надеюсь, тебе понравится
(Надеюсь, тебе)
Надеюсь, надеюсь, тебе понравится, понравится, понравится, ты надеешься, что я взорвусь

Поехали
Мы так долго ждали
Да, я иду
Мария, пойдём со мной

Болтаю с панк-священником, просто убиваю время, о том, каково быть деревом
(Это свободная страна)
Тут появляется Мария-Христос, легко скользит по льду, говорит, что никто не под кайфом

Пора идти
У нас свидание
Да, я знаю
Нельзя опаздывать
Её дух, почувствованный рентгеновским взглядом, проникает в мою жизнь
(Выжги это)
Ангел в юбке дьявола покупает мне рубашку, говорит, надеюсь, ты лжешь
(Да, выплюнь это)
Поехали
Я так долго ждал
Да, я знаю
Но Мария, пойдём со мной