Текст и перевод песни Sonic Youth - Silver Rocket

Silver Rocket

Snake in it, jack into the wall
TV amp on fire, blowin′ in the hall
Gun yr. sled, close yr. peeping toms
Turbo organizer crankin' on the knob

You got it, yeh ride the silver rocket
Can′t stop it, burnin hole in yr pocket

Hit the power, psycho helmets on
You got to splice yr. halo, take it to a moon
Nymphoid clamor fuelling up the hammer
You got to fake out the robot and pulse up the zoom

You got it, yeh ride the silver rocket
Can't stop it, burnin hole in yr pocket

Can't forget the flashing, can′t forget the smashing
The sending and the bending, the ampisphere re-entry
You gotta have the time, got a letter in your mind
Gotta heart injection that you got yourself a line

You got it, yeh ride the silver rocket
Can′t stop it, burnin hole in yr pocket

Fusée d'Argent

Serpent dedans, connecte-toi au mur
Ampli TV en feu, souffle dans le couloir
Frappe ton traîneau, ferme tes yeux indiscrets
Organisateur turbo qui tourne sur le bouton

Tu l'as, ouais, chevauche la fusée d'argent
Impossible de l'arrêter, brûle un trou dans ta poche

Appuie sur le bouton, casques psychologiques en place
Tu dois couper ton halo, l'emmener sur la lune
Bruit de nymphe alimentant le marteau
Tu dois tromper le robot et pulser le zoom

Tu l'as, ouais, chevauche la fusée d'argent
Impossible de l'arrêter, brûle un trou dans ta poche

Impossible d'oublier le clignotement, impossible d'oublier le fracas
L'envoi et la flexion, l'entrée atmosphérique
Tu dois avoir le temps, une lettre dans ton esprit
Une injection de cœur que tu t'es fait une ligne

Tu l'as, ouais, chevauche la fusée d'argent
Impossible de l'arrêter, brûle un trou dans ta poche