Текст и перевод песни Sonido De La Costa - Conocerla

Conocerla

Yo quisiera conocerla
Me presento
Soy el que le dará amor
El que curará cada herida y dolor
Lo quieras o no
Quizás el destino quiso que así fuera
Y parado aquí estoy
Lo quieras o no (ehh)
Me enteré que hace un tiempo
Estas sufriendo
Que paso mucho
Y aun piensas en él
Si vives para siempre en el pasado
Por siempre te tocara a ti perder
No pienses en lo que una vez sufriste
Si no lo que puedes llegar a ser
No le busques por que un amor perdido
Si se perdió es que así debía ser
Y se marchó
Por eso es que llegué yo
A curar tu corazón
Sanar lo que él rompió
Y por favor
No pienses que ahora cambió
Ni le aceptes un perdón
Mereces algo mejor
Siempre ponía excusa
Para evitar el encuentro
Sin importar el daño que
Hacia a tus sentimientos
Olvidalo, olvidalo
Tu ya no puedes llorar por él
Dejemos todo el mal y
Pensemos en lo nuestro
Quizás todo este mal
Aunque no sea lo correcto
Olvidalo, olvidalo
Aunque yo se que te va doler
Se que no será de la noche a la mañana
Pero cuando yo amanezca en tu cama
Te olvidaras de lo que te causaba
Y de todo lo que te lastimaba
Noto el dolor yo lo veo en tu cara
Y en esos ojitos como tu llorabas
Olvidalo si ya no sientes nada
Y aunque te duela
Él se marchó
Por eso es que llegué yo
A curar tu corazón
Sanar lo que el rompió
Y por favor
No pienses que ahora cambió
Ni le aceptes un perdón
Mereces algo mejor
Y el se marchó
Por eso es que llegué yo
A curar tu corazón
Sanar lo que el rompió
Y por favor no pienses
Que ahora cambió
Ni le aceptes un perdón
Mereces algo mejor
Ya quisiera conocerla
Me presento
Soy el que le dará amor
El que curará
Cada herida y dolor

Познакомиться с тобой

Я хотел бы познакомиться с тобой,
Представлюсь,
Я тот, кто подарит тебе любовь,
Тот, кто исцелит каждую рану и боль,
Хочешь ты этого или нет.
Возможно, судьба распорядилась так,
И вот я здесь стою,
Хочешь ты этого или нет (э-э).
Я слышал, что какое-то время
Ты страдаешь,
Что многое произошло,
И ты все еще думаешь о нем.
Если ты будешь вечно жить прошлым,
Тебе всегда суждено проигрывать.
Не думай о том, что когда-то пережила,
А о том, кем ты можешь стать.
Не ищи его, ведь потерянная любовь
Потеряна, значит, так и должно быть.
И он ушел.
Вот почему я пришел,
Чтобы исцелить твое сердце,
Вылечить то, что он разбил.
И, пожалуйста,
Не думай, что он теперь изменился,
Не принимай его извинений.
Ты заслуживаешь лучшего.
Он всегда находил оправдания,
Чтобы избежать встречи,
Независимо от того, какой вред
Он причинял твоим чувствам.
Забудь его, забудь его,
Ты больше не можешь плакать по нему.
Оставим все плохое позади и
Подумаем о нас.
Возможно, все это плохое,
Хотя это и неправильно,
Забудь его, забудь его,
Хотя я знаю, что тебе будет больно.
Я знаю, это не произойдет в одночасье,
Но когда я проснусь в твоей постели,
Ты забудешь о том, что причиняло тебе боль,
И обо всем, что ранило тебя.
Я вижу твою боль, я вижу ее на твоем лице,
И в этих глазках, как ты плакала.
Забудь его, если ты больше ничего не чувствуешь.
И хотя тебе больно,
Он ушел.
Вот почему я пришел,
Чтобы исцелить твое сердце,
Вылечить то, что он разбил.
И, пожалуйста,
Не думай, что он теперь изменился,
Не принимай его извинений.
Ты заслуживаешь лучшего.
И он ушел.
Вот почему я пришел,
Чтобы исцелить твое сердце,
Вылечить то, что он разбил.
И, пожалуйста, не думай,
Что он теперь изменился,
Не принимай его извинений.
Ты заслуживаешь лучшего.
Я хотел бы познакомиться с тобой,
Представлюсь,
Я тот, кто подарит тебе любовь,
Тот, кто исцелит
Каждую рану и боль.