Sonido De La Costa - Escapemonos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sonido De La Costa - Escapemonos




Escapemonos
Сбежим
Nos ha quedado algo pendiente
У нас осталось что-то незаконченное,
Y no aguanto más
И я больше не могу терпеть.
Siento por dentro
Я чувствую внутри
Algo que me está quemando
Что-то, что меня сжигает.
Sin ti yo no puedo estar
Без тебя я не могу быть.
Hace tiempo que debimos intentarlo
Мы давно должны были попробовать,
Esta vez nadie nos puede parar
На этот раз нас никто не остановит.
Esta vez nadie nos puede parar
На этот раз нас никто не остановит.
Escapémonos
Давай сбежим,
y yo fuera de control
Ты и я, вне контроля.
Que gane la seducción la seducción
Пусть победит соблазн, соблазн.
No te resistas
Не сопротивляйся.
Y escapémonos
И сбежим,
y yo fuera de control
Ты и я, вне контроля.
Que gane la tentación la tentación
Пусть победит искушение, искушение.
No te resistas
Не сопротивляйся.
Escapémonos
Сбежим.
Que usted tiene novio yo lo se
Знаю, у тебя есть парень,
Como buen hombre no me voy a meter
Как порядочный мужчина, я не буду вмешиваться.
Pero no puedes negarlo sabes que al mirarlo
Но ты не можешь отрицать, знаешь, что глядя на него,
me ves a
Ты видишь меня.
Pues si el te besa te acuerdas de mi
Ведь если он тебя целует, ты вспоминаешь меня,
Cuando te habla imaginas mi boca
Когда он говорит, ты представляешь мои губы,
Como te canto y te vuelves loca
Как я тебе пою, и ты сходишь с ума,
Loca ay ay ay me ves a
С ума, ай-ай-ай, ты видишь меня.
Pues si el te besa te acuerdas de mi
Ведь если он тебя целует, ты вспоминаешь меня,
Cuando te habla imaginas mi boca
Когда он говорит, ты представляешь мои губы,
Como te canto y te vuelves loca
Как я тебе пою, и ты сходишь с ума.
Escapémonos
Сбежим,
y yo fuera de control
Ты и я, вне контроля.
Que gane la seducción la seducción
Пусть победит соблазн, соблазн.
No te resistas
Не сопротивляйся.
Y escapémonos
И сбежим,
y yo fuera de control
Ты и я, вне контроля.
Que gane la tentación la tentación
Пусть победит искушение, искушение.
No te resistas
Не сопротивляйся.
Escapémonos
Сбежим,
Porque el sonido
Ведь звук
Es de la costa
С побережья.
Me hablas a escondidas
Ты говоришь со мной тайком,
Para el soy una amiga
Для него я просто подруга.
Si te llamo y están juntos
Если я звоню, а вы вместе,
Haces como que no me conoces
Ты делаешь вид, что не знаешь меня.
Le mientes en la cara
Ты лжешь ему в лицо,
Porque sigues con él
Потому что ты все еще с ним.
Si cuando estás sola
Но когда ты одна,
Llamas siempre dices que me extrañas
Звонишь, всегда говоришь, что скучаешь,
Que en las noches te hago falta
Что по ночам я тебе нужна,
Aunque estés durmiendo con él
Хотя ты спишь с ним.
Le mientes en la cara
Ты лжешь ему в лицо,
Explícale de una vez
Объясни ему раз и навсегда,
Que me quieres a
Что любишь меня.
Pues si el te besa te acuerdas de mi
Ведь если он тебя целует, ты вспоминаешь меня,
Cuando te habla imaginas mi boca
Когда он говорит, ты представляешь мои губы,
Como te canto y te vuelves loca
Как я тебе пою, и ты сходишь с ума,
Loca ay ay ay me ves a
С ума, ай-ай-ай, ты видишь меня.
Pues si el te besa te acuerdas de mi
Ведь если он тебя целует, ты вспоминаешь меня,
Cuando te habla imaginas mi boca
Когда он говорит, ты представляешь мои губы,
Como te canto y te vuelves loca
Как я тебе пою, и ты сходишь с ума.
Escapémonos
Сбежим,
y yo fuera de control
Ты и я, вне контроля.
Que gane la seducción la seducción
Пусть победит соблазн, соблазн.
No te resistas
Не сопротивляйся.
Escapémonos
Сбежим,
y yo fuera de control
Ты и я, вне контроля.
Que gane la tentación la tentación
Пусть победит искушение, искушение.
Hay no te resistas
Не сопротивляйся.
Escapémonos
Сбежим.





Авторы: Julio Reyes, F Estefano Salgado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.