Sonido De La Costa - La Vida Bailando - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sonido De La Costa - La Vida Bailando




La Vida Bailando
Жизнь в танце
Cuando estés triste y pienses que no hay solución
Когда тебе грустно и кажется, что нет решения,
Tu no te preocupes y solo escucha esta canción
Ты не волнуйся и просто послушай эту песню.
Si no hay salida y todo te sale mal
Если нет выхода и всё идёт не так,
Ponte a bailar este ritmo que tiene algo especial
Начни танцевать под этот ритм, в нём есть что-то особенное.
Te sientes sola y que nadie te valora
Ты чувствуешь себя одинокой и никому не нужной,
Olvídate del mundo y escucha música a toda hora
Забудь о мире и слушай музыку постоянно.
Así que vas a dejar lo malo atrás
Так что оставь все плохое позади,
Solo vas a bailar
Просто танцуй.
(Vas a bailar)
(Танцуй)
Yo quiero pasar la vida bailando, con la música se puede soñar
Я хочу провести жизнь танцуя, с музыкой можно мечтать.
Yo quiero pasar la vida bailando, las penas olvidar
Я хочу провести жизнь танцуя, забыть о печалях.
Yo quiero pasar la vida bailando, con la música se puede soñar
Я хочу провести жизнь танцуя, с музыкой можно мечтать.
Yo quiero pasar la vida bailando, ya no puedes parar
Я хочу провести жизнь танцуя, ты уже не можешь остановиться.
La vida no siempre tiene color
Жизнь не всегда яркая,
Hace falta buena música para darle el sabor
Нужна хорошая музыка, чтобы придать ей вкус,
Que hace que tu cuerpo se ponga a bailar
Который заставит твоё тело танцевать,
Y con una buena melodía tu día se puede alegrar
И хорошая мелодия может сделать твой день радостнее.
Baila como quieras pero levanta la cabeza
Танцуй, как хочешь, но подними голову,
Que se pegue la energía de este ritmo que no cesa
Пусть тебя наполнит энергия этого непрекращающегося ритма.
En la disco o en la calle bailarás hasta morir
В клубе или на улице ты будешь танцевать до упаду,
Porque para ser feliz solo tienes que sonreír
Потому что для счастья тебе нужно только улыбнуться.
Yo quiero pasar la vida bailando, con la música se puede soñar
Я хочу провести жизнь танцуя, с музыкой можно мечтать.
Yo quiero pasar la vida bailando, las penas olvidar
Я хочу провести жизнь танцуя, забыть о печалях.
Yo quiero pasar la vida bailando, que sonido de la costa está sonando
Я хочу провести жизнь танцуя, звучит Sonido de la Costa.
Yo quiero pasar la vida bailando, ya no puedes parar
Я хочу провести жизнь танцуя, ты уже не можешь остановиться.
Porque el sonido Es de la costa
Потому что это звук побережья.
La tormenta ya pasó, ahora abre tu corazón
Буря прошла, теперь открой своё сердце,
Que los problemas ya no están, encontraste la solución
Проблем больше нет, ты нашла решение.
Disfruta del momento, de lo lindo que es vivir
Наслаждайся моментом, красотой жизни,
Así que Baila, danza, canta hasta morir
Так что танцуй, кружись, пой до упаду.
Yo quiero pasar la vida bailando, con la música se puede soñar
Я хочу провести жизнь танцуя, с музыкой можно мечтать.
Yo quiero pasar la vida bailando, las penas olvidar
Я хочу провести жизнь танцуя, забыть о печалях.
Yo quiero pasar la vida bailando, con la música se puede soñar
Я хочу провести жизнь танцуя, с музыкой можно мечтать.
Yo quiero pasar la vida bailando, ya no puedes parar
Я хочу провести жизнь танцуя, ты уже не можешь остановиться.
La costa es nuestra
Побережье наше.





Авторы: Isaac Luque Valcarcel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.