Media Vuelta - Sonido De La Costa перевод на немецкий

Media Vuelta

Porque el sonido, es de la costa
Ey, date media vuelta
Y mirame a la cara y dime que no me quieres más.
Bonita, dime que te anda pasando
Que tus amigas van por ahi contando
Que ya no te importo más.
Olvida todo lo malo que pasamos
Recuerda cuando los dos bailamos
Juntos a la orilla del mar.
Y ahora te pido que bailemos otra vez
Bailemos los dos hasta el amanecer
Como sabes, vos lo sabes.
Ey, date media vuelta
Y mirame a la cara y dime que no me quieres más.
Ey, date media vuelta
Y mirame a la cara y dime que no me quieres más.
Porque el sonido, es de la costa.
Bonita, dime que te anda pasando
Que tus amigas van por ahi contando
Que ya no te importo más.
Olvida todo lo malo que pasamos
Recuerda cuando los dos bailamos
Juntos a la orilla del mar.
Y ahora te pido que bailemos otra vez
Bailemos los dos hasta el amanecer
Como sabes, vos lo sabes.
Ey, date media vuelta
Y mirame a la cara y dime que no me quieres más.
Ey, date media vuelta
Y mirame a la cara y dime que no me quieres más.
Porque el sonido, es de la costa.

Halbe Drehung

Denn der Sound ist von der Küste
Hey, dreh dich halb um
Und sieh mir ins Gesicht und sag mir, dass du mich nicht mehr liebst.
Schöne, sag mir, was mit dir los ist
Dass deine Freundinnen herumerzählen
Dass ich dir nicht mehr wichtig bin.
Vergiss all das Schlechte, was wir durchgemacht haben
Erinnere dich, als wir beide tanzten
Zusammen am Meeresufer.
Und jetzt bitte ich dich, dass wir noch einmal tanzen
Tanzen wir beide bis zum Morgengrauen
Wie du weißt, du weißt es.
Hey, dreh dich halb um
Und sieh mir ins Gesicht und sag mir, dass du mich nicht mehr liebst.
Hey, dreh dich halb um
Und sieh mir ins Gesicht und sag mir, dass du mich nicht mehr liebst.
Denn der Sound ist von der Küste.
Schöne, sag mir, was mit dir los ist
Dass deine Freundinnen herumerzählen
Dass ich dir nicht mehr wichtig bin.
Vergiss all das Schlechte, was wir durchgemacht haben
Erinnere dich, als wir beide tanzten
Zusammen am Meeresufer.
Und jetzt bitte ich dich, dass wir noch einmal tanzen
Tanzen wir beide bis zum Morgengrauen
Wie du weißt, du weißt es.
Hey, dreh dich halb um
Und sieh mir ins Gesicht und sag mir, dass du mich nicht mehr liebst.
Hey, dreh dich halb um
Und sieh mir ins Gesicht und sag mir, dass du mich nicht mehr liebst.
Denn der Sound ist von der Küste.