Sonido Master - El Ultimo Beso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sonido Master - El Ultimo Beso




El Ultimo Beso
Последний поцелуй
Desde el último beso, el tiempo que pasó
Со дня нашего последнего поцелуя, время, что прошло,
Fui matando calendarios en mi corazón
Я убивал календари в своем сердце.
Tan aferrada al recuerdo
Так крепко держась за воспоминания,
Sobrevive en la ilusión
Выживаю в иллюзии.
Al viento grito te amo
Ветру кричу: "Люблю тебя!",
Sin una razón
Без всякой причины.
Desde el último beso, mi boca no supo besar
Со дня нашего последнего поцелуя, мои губы не знали других поцелуев.
La herida que me dejaste aún no puede cerrar
Рана, что ты оставила, все еще не может зажить.
El amor tan verdadero
Любовь такая настоящая,
Lo que siente mi corazón
То, что чувствует мое сердце,
Y sin ti está sangrando esta herida de amor
И без тебя оно кровоточит этой раной любви.
El tiempo, debe a mi esperanza
Время должно дать моей надежде,
Una súplica que ruega ser escuchada
Мольбу, которая молит быть услышанной.
El tiempo, corta la distancia
Время сокращает расстояние,
Que hoy a los dos nos separa
Которое сегодня нас разделяет.
Sigo de ti presa, de ti enamorada
Я все еще твой пленник, в тебя влюбленный.
Quita de la tristeza, vuelve a mi alma
Убери из меня печаль, вернись в мою душу.
Sueño en las noches contigo
Я вижу тебя во снах по ночам,
Que me vienes a buscar
Что ты приходишь за мной,
Y hacemos el amor como nunca jamás
И мы любим друг друга, как никогда раньше.
Desde el último beso, mi boca no supo besar
Со дня нашего последнего поцелуя, мои губы не знали других поцелуев.
La herida que me dejaste aún no puede cerrar
Рана, что ты оставила, все еще не может зажить.
Es amor tan verdadero
Это любовь такая настоящая,
Lo que siente mi corazón
То, что чувствует мое сердце,
Que sin ti está sangrando esta herida de amor
Что без тебя оно кровоточит этой раной любви.
El tiempo, debe a mi esperanza
Время должно дать моей надежде,
Una súplica que ruega ser escuchada
Мольбу, которая молит быть услышанной.
El tiempo, corta la distancia
Время сокращает расстояние,
Que hoy a los dos nos separa
Которое сегодня нас разделяет.
El tiempo, debe a mi esperanza
Время должно дать моей надежде,
Una súplica que ruega ser escuchada
Мольбу, которая молит быть услышанной.
El tiempo, corta la distancia
Время сокращает расстояние,
Que hoy a los dos nos separa
Которое сегодня нас разделяет.





Авторы: Perez Botija Garcia Rafael

Sonido Master - El Rey del Barrio
Альбом
El Rey del Barrio
дата релиза
01-01-2005



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.