Sonido Mazter - Par De Locos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sonido Mazter - Par De Locos




Par De Locos
Pair of Madmen
Que somos un par de locos
That we're a pair of madmen
Que vamos por un camino
That we're walking down a path
Lleno de farsa y mentira
Full of farce and lies
Que vivimos el momento.
That we're living in the moment.
Que somos un par de locos
That we're a pair of madmen
Que vamos por un camino
That we're walking down a path
Lleno de farsa y mentira
Full of farce and lies
Que vivimos el momento
That we're living in the moment
Que no medimos el tiempo
That we don't measure the time
Que nos da la vida.
That life gives us.
Que estamos fuera del mundo
That we're out of this world
Que somos gente sin rumbo
That we're people without direction
Que no tenemos mañana
That we don't have a tomorrow
Que es falso todo lo nuestro
That everything about us is false
Que hacemos una comedia
That we're putting on a show
Y vivimos una farsa.
And living a farce.
Y a quien le importa si al fin cada cual
And who cares if in the end each one
Vive su propia vida y es mi voluntad
Lives their own life and it's my will
Vivirla contigo de principio a final.
To live it with you from beginning to end.
Que nos juzguen locos no debe importar
Let them judge us as mad, it shouldn't matter
Si nos da esta locura tanta felicidad
If this madness gives us so much happiness
Que murmuren y griten algun dia callaran.
Let them murmur and shout, someday they'll be silent.
Si nuestro amor es farsa o mentira quiza
If our love is a farce or a lie, maybe
Deseo no vivir jamas la verdad
I wish to never live the truth
Si asi somos felices que nos dejen en paz.
If we're happy this way, let them leave us in peace.
Que estamos fuera del mundo
That we're out of this world
Que somos gente sin rumbo
That we're people without direction
Que no tenemos mañana
That we don't have a tomorrow
Que es falso todo lo nuestro
That everything about us is false
Que hacemos una comedia
That we're putting on a show
Y vivimos una farsa
And living a farce.
Y a quien le importa si al fin cada cual
And who cares if in the end each one
Vive su propia vida y es mi voluntad
Lives their own life and it's my will
Vivirla contigo de principio a final.
To live it with you from beginning to end.
Que nos juzguen locos no debe importar
Let them judge us as mad, it shouldn't matter
Si nos da esta locura tanta felicidad
If this madness gives us so much happiness
Que murmuren y griten algun dia callaran
Let them murmur and shout, someday they'll be silent.
Si nuestro amor es farsa o mentira quiza
If our love is a farce or a lie, maybe
Deseo no vivir jamas la verdad
I wish to never live the truth
Si asi somos felices que nos dejen en paz
If we're happy this way, let them leave us in peace.
En paaaaz...
In peaaaace...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.