Текст и перевод песни Sonikk - Bis ich krepier

Bis ich krepier

Ich weiß noch, wie ich damals meine ersten Texte rappte
Voll verpeilt, noch kein Plan von dem Rapgeschäft, denn
Ich wollte sagen was am Herzen liegt
Und damals hat die Scheiße halt den Schmerz besiegt
Ich hab Krisen geschoben
Wie jeder Pupertierende, doch ich bin nie abgehoben
Denn mein erstes Mixtape wurd' gesaugt
Ich war stolz und ich hatte eine Traum
Aber Deutschrap ist intolerant, ein waschechter Paria
Für die Straße zu weich, für die Charts zu hart
Trotzdem schob ich meinen Film weiter
Denn ich wusste, alter, von den Großen chillt keiner
Buka chem, erste Reihe Fan in der Menge
Wer war da? Es war Retze am rappen

Und ja, danach hab ich herbe gebattelt
Es war Sonikk auf der Bühne, keiner kennt diesen Bengel

Doch ich geh immer weiter und lauf diesem Traum jetzt entgegen
Bis ich verlier
Doch selbst dann steh ich auf und geh drauf, wie ein Tier
Ich mach weiter, bis ich krepier
Doch ich geh immer weiter und lauf diesem Traum jetzt entgegen
Bis ich verlier
Doch selbst dann steh ich auf und geh drauf, wie ein Tier
Ich mach weiter, bis ich krepier

Und ja, damals waren's verrückte Zeiten
Ich wollte unbedingt bei einem Label signen
Aber damals war's der falsche Kontakt
Null Komma Null Cent Bares am Sack

Ich hab Platten rausgebracht, doch gab fick drauf

Illoyalität steht ganz groß in dem Buiss drauf
Also zog ich's alleine durch-Rapperstyle
Brachte Psyco und Sick dann das rappen bei
Und ab dann hieß es: Kellerstudio, aufnhemen
Fick diese Quali, digga, hauptsache was rausbringen
Und ja wir haben uns 'nen Namen gemacht
Doch relevante Rapper waren sich zu schade und haben
Einen Scheiß darauf gegeben, weil sie arrogante Pisser waren
Heute hol ich mir einen runter auf die Feature-Anfragen
Heute könnt ihr meine Parts batteln

Doch ich geh immer weiter und lauf diesem Traum jetzt entgegen
Bis ich verlier

Doch selbst dann steh ich auf und geh drauf, wie ein Tier
Ich mach weiter, bis ich krepier
Doch ich geh immer weiter und lauf diesem Traum jetzt entgegen
Bis ich verlier
Doch selbst dann steh ich auf und geh drauf, wie ein Tier
Ich mach weiter, bis ich krepier

Doch ich geh immer weiter und lauf diesem Traum jetzt entgegen
Bis ich verlier
Doch selbst dann steh ich auf und geh drauf, wie ein Tier
Ich mach weiter, bis ich krepier
Doch ich geh immer weiter und lauf diesem Traum jetzt entgegen
Bis ich verlier
Doch selbst dann steh ich auf und geh drauf, wie ein Tier
Ich mach weiter, bis ich krepier

Until I Die

I still remember how I rapped my first lyrics back then
Totally confused, no idea about the rap business, because
I wanted to say what was on my mind
And back then, the shit just conquered the pain
I pushed through crises
Like every teenager, but I never took off
Because my first mixtape sucked
I was proud and I had a dream
But German rap is intolerant, a real pariah
Too soft for the streets, too hard for the charts
Nevertheless, I kept doing my thing
Because I knew, man, none of the greats are chilling
Buka chem, a fan in the front row of the crowd
Who was there? It was Retze rapping

And yes, after that I battled fiercely
It was Sonikk on stage, nobody knows this kid

But I kept going and running towards this dream
Until I lose
But even then I'll get up and go for it like an animal
I'll keep going until I die
But I kept going and running towards this dream
Until I lose
But even then I'll get up and go for it like an animal
I'll keep going until I die

And yes, those were crazy times
I really wanted to sign with a label
But back then it was the wrong contact
Zero cents in my pocket

I released records but didn't give a damn

Disloyalty is written all over the hustle
So I pulled it off on my own - rapper style
Then I taught Psyco and Sick how to rap
And from then on it was: basement studio, recording
Fuck the quality, man, the main thing is to release something
And yes, we made a name for ourselves
But relevant rappers were too good for us and
Didn't give a shit, because they were arrogant pricks
Today I jerk off to the feature requests
Today you can battle my parts

But I kept going and running towards this dream
Until I lose

But even then I'll get up and go for it like an animal
I'll keep going until I die
But I kept going and running towards this dream
Until I lose
But even then I'll get up and go for it like an animal
I'll keep going until I die

But I kept going and running towards this dream
Until I lose
But even then I'll get up and go for it like an animal
I'll keep going until I die
But I kept going and running towards this dream
Until I lose
But even then I'll get up and go for it like an animal
I'll keep going until I die