Sonikk - Bis ich krepier - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sonikk - Bis ich krepier




Bis ich krepier
Пока не сдохну
Ich weiß noch, wie ich damals meine ersten Texte rappte
Я помню, как читал свои первые тексты,
Voll verpeilt, noch kein Plan von dem Rapgeschäft, denn
Совершенно потерянный, без понятия о рэп-игре, ведь
Ich wollte sagen was am Herzen liegt
Я хотел говорить то, что на сердце,
Und damals hat die Scheiße halt den Schmerz besiegt
И тогда эта хрень побеждала боль.
Ich hab Krisen geschoben
Я проходил через кризисы,
Wie jeder Pupertierende, doch ich bin nie abgehoben
Как и любой подросток, но я никогда не зазнавался,
Denn mein erstes Mixtape wurd' gesaugt
Потому что мой первый микстейп был отстойным.
Ich war stolz und ich hatte eine Traum
Я был горд и у меня была мечта,
Aber Deutschrap ist intolerant, ein waschechter Paria
Но немецкий рэп нетерпим, настоящий пария.
Für die Straße zu weich, für die Charts zu hart
Для улицы слишком мягкий, для чартов слишком жесткий.
Trotzdem schob ich meinen Film weiter
Тем не менее, я продолжал гнуть свою линию,
Denn ich wusste, alter, von den Großen chillt keiner
Потому что я знал, детка, из великих никто не расслабляется.
Buka chem, erste Reihe Fan in der Menge
Приехал в Буку, фанат в первом ряду в толпе.
Wer war da? Es war Retze am rappen
Кто там был? Это был Retze, читающий рэп.
Und ja, danach hab ich herbe gebattelt
И да, после этого я жестко баттлил.
Es war Sonikk auf der Bühne, keiner kennt diesen Bengel
Это был Sonikk на сцене, никто не знает этого парня.
Doch ich geh immer weiter und lauf diesem Traum jetzt entgegen
Но я иду вперед и бегу навстречу этой мечте,
Bis ich verlier
Пока не проиграю.
Doch selbst dann steh ich auf und geh drauf, wie ein Tier
Но даже тогда я встану и пойду напролом, как зверь.
Ich mach weiter, bis ich krepier
Я буду продолжать, пока не сдохну.
Doch ich geh immer weiter und lauf diesem Traum jetzt entgegen
Но я иду вперед и бегу навстречу этой мечте,
Bis ich verlier
Пока не проиграю.
Doch selbst dann steh ich auf und geh drauf, wie ein Tier
Но даже тогда я встану и пойду напролом, как зверь.
Ich mach weiter, bis ich krepier
Я буду продолжать, пока не сдохну.
Und ja, damals waren's verrückte Zeiten
И да, тогда были безумные времена.
Ich wollte unbedingt bei einem Label signen
Я отчаянно хотел подписать контракт с лейблом,
Aber damals war's der falsche Kontakt
Но тогда это был неправильный контакт.
Null Komma Null Cent Bares am Sack
Ноль целых ноль десятых цента наличными в кармане.
Ich hab Platten rausgebracht, doch gab fick drauf
Я выпускал пластинки, но всем было плевать.
Illoyalität steht ganz groß in dem Buiss drauf
Нелояльность это главное в этом бизнесе.
Also zog ich's alleine durch-Rapperstyle
Поэтому я делал все сам, в рэперском стиле.
Brachte Psyco und Sick dann das rappen bei
Привел Psyco и Sick к рэпу.
Und ab dann hieß es: Kellerstudio, aufnhemen
И с тех пор стало так: подвальная студия, запись.
Fick diese Quali, digga, hauptsache was rausbringen
Нахрен это качество, главное, что-то выпустить.
Und ja wir haben uns 'nen Namen gemacht
И да, мы сделали себе имя,
Doch relevante Rapper waren sich zu schade und haben
Но известные рэперы считали себя слишком крутыми и
Einen Scheiß darauf gegeben, weil sie arrogante Pisser waren
Забили на нас, потому что они были высокомерными засранцами.
Heute hol ich mir einen runter auf die Feature-Anfragen
Сегодня я дрочу на запросы о фитах.
Heute könnt ihr meine Parts batteln
Сегодня вы можете баттлить мои партии.
Doch ich geh immer weiter und lauf diesem Traum jetzt entgegen
Но я иду вперед и бегу навстречу этой мечте,
Bis ich verlier
Пока не проиграю.
Doch selbst dann steh ich auf und geh drauf, wie ein Tier
Но даже тогда я встану и пойду напролом, как зверь.
Ich mach weiter, bis ich krepier
Я буду продолжать, пока не сдохну.
Doch ich geh immer weiter und lauf diesem Traum jetzt entgegen
Но я иду вперед и бегу навстречу этой мечте,
Bis ich verlier
Пока не проиграю.
Doch selbst dann steh ich auf und geh drauf, wie ein Tier
Но даже тогда я встану и пойду напролом, как зверь.
Ich mach weiter, bis ich krepier
Я буду продолжать, пока не сдохну.
Doch ich geh immer weiter und lauf diesem Traum jetzt entgegen
Но я иду вперед и бегу навстречу этой мечте,
Bis ich verlier
Пока не проиграю.
Doch selbst dann steh ich auf und geh drauf, wie ein Tier
Но даже тогда я встану и пойду напролом, как зверь.
Ich mach weiter, bis ich krepier
Я буду продолжать, пока не сдохну.
Doch ich geh immer weiter und lauf diesem Traum jetzt entgegen
Но я иду вперед и бегу навстречу этой мечте,
Bis ich verlier
Пока не проиграю.
Doch selbst dann steh ich auf und geh drauf, wie ein Tier
Но даже тогда я встану и пойду напролом, как зверь.
Ich mach weiter, bis ich krepier
Я буду продолжать, пока не сдохну.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.