Текст и перевод песни Sonique - It Feels So Good - Radio Edit
You
always
make
me
smile
Ты
всегда
заставляешь
меня
улыбаться.
When
I'm
feeling
down
Когда
я
чувствую
себя
подавленным
You
give
me
such
a
vibe
Ты
даришь
мне
такую
энергию.
It's
totally
bonafide
Это
абсолютно
честно.
It's
not
the
way
you
walk
Дело
не
в
том,
как
ты
ходишь.
And
it
ain't
the
way
you
talk
И
дело
не
в
том,
как
ты
говоришь.
It
ain't
the
job
you
got
Это
не
та
работа,
которая
у
тебя
есть.
That
keeps
me
satisfied
Это
удовлетворяет
меня.
Your
love,
it
feels
so
good
Твоя
любовь-это
так
хорошо.
And
that's
what
takes
me
high
И
это
то,
что
поднимает
меня
высоко.
Higher
than
I've
been
before
Выше,
чем
я
был
раньше.
Your
love,
it
keeps
me
alive
Твоя
любовь
поддерживает
во
мне
жизнь.
Thought
I
should
let
you
know
Я
подумал,
что
должен
дать
тебе
знать.
That
your
touch
it
means
so
much
Что
твое
прикосновение
значит
так
много
When
I'm
alone
at
night
Когда
я
одна
по
ночам,
It's
you
I'm
always
thinking
of
я
всегда
думаю
о
тебе.
Oh,
i
want
you
to
understand
О,
я
хочу,
чтобы
ты
понял.
How
I
feel,
deep
inside
Что
я
чувствую
глубоко
внутри?
Oh
oh,
you
make
me
feel
О,
О,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
...
All
I
need
to
feel
Все
что
мне
нужно
чувствовать
Yes,
in
my
heart
Да,
в
моем
сердце.
Your
love,
it
feels
so
good
Твоя
любовь-это
так
хорошо.
And
that's
what
takes
me
high
И
это
то,
что
поднимает
меня
высоко.
Higher
than
I've
been
before
Выше,
чем
я
был
раньше.
Your
love,
it
keeps
me
alive
Твоя
любовь
поддерживает
во
мне
жизнь.
Thought
I
should
let
you
know
Я
подумал,
что
должен
дать
тебе
знать.
That
your
touch
it
means
so
much
Что
твое
прикосновение
значит
так
много
When
I'm
alone
at
night
Когда
я
одна
по
ночам,
It's
you
I'm
always
thinking
of
я
всегда
думаю
о
тебе.
Your
love,
it
feels
so
good
Твоя
любовь-это
так
хорошо.
And
that's
what
takes
me
high
И
это
то,
что
поднимает
меня
высоко.
Higher
than
I've
been
before
Выше,
чем
я
был
раньше.
Your
love,
it
keeps
me
alive
Твоя
любовь
поддерживает
во
мне
жизнь.
Thought
I
should
let
you
know
Я
подумал,
что
должен
дать
тебе
знать.
That
your
touch
it
means
so
much
Что
твое
прикосновение
значит
так
много
When
I'm
alone
at
night
Когда
я
одна
по
ночам,
It's
you
I'm
always
thinking
of
я
всегда
думаю
о
тебе.
Your
love,
it
feels
so
good
Твоя
любовь-это
так
хорошо.
And
that's
what
takes
me
high
И
это
то,
что
поднимает
меня
высоко.
Higher
than
I've
been
before
Выше,
чем
я
был
раньше.
Your
love,
it
keeps
me
alive
Твоя
любовь
поддерживает
во
мне
жизнь.
Thought
I
should
let
you
know
Я
подумал,
что
должен
дать
тебе
знать.
That
your
touch
it
means
so
much
Что
твое
прикосновение
значит
так
много
When
I'm
alone
at
night
Когда
я
одна
по
ночам,
It's
you
I'm
always
thinking
of
я
всегда
думаю
о
тебе.
Your
love,
it
feels
so
good
Твоя
любовь-это
так
хорошо.
And
that's
what
takes
me
high
И
это
то,
что
поднимает
меня
высоко.
Higher
than
I've
been
before
Выше,
чем
я
был
раньше.
Your
love,
it
keeps
me
alive
Твоя
любовь
поддерживает
во
мне
жизнь.
Thought
I
should
let
you
know
Я
подумал,
что
должен
дать
тебе
знать.
That
your
touch
it
means
so
much
Что
твое
прикосновение
значит
так
много
When
I'm
alone
at
night
Когда
я
один
ночью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Graeme Louis Michael Pleeth, Linus Christopher Burdick, Simon John Belofsky, Sonia Marina Clarke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.