Sonique - Learn to Forget - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sonique - Learn to Forget




Oohhh
О-о-о ...
The selfish way I've learnt to live
Эгоистичный способ которым я научился жить
With it all take and none left to give
С этим все берут и ничего не дают.
It's strange the change we're left to face
Странная перемена, с которой нам приходится сталкиваться.
When love is gone I find myself back at square one
Когда любовь уходит, я снова оказываюсь на первом месте.
I gotta learn to forget
Я должен научиться забывать.
There's no future in the past
В прошлом нет будущего.
Only memories that fade
Только воспоминания, которые исчезают.
Speak with my heart not my head
Говори сердцем а не головой
'Cause some things are better left unsaid
Потому что некоторые вещи лучше оставить невысказанными .
Guess you and I were never meant to be
Думаю, нам с тобой никогда не суждено было быть вместе.
Seems the more I look, the less I see
Кажется, чем больше я смотрю, тем меньше вижу.
Wasting time when I'm trying to find
Трачу время, когда пытаюсь найти ...
The thing that we lost for far too long
То, что мы потеряли слишком долго.
And now it's back to square one
А теперь все вернулось на круги своя.
I gotta learn to forget
Я должен научиться забывать.
There's no future in the past
В прошлом нет будущего.
Only memories that fade
Только воспоминания, которые исчезают.
Speak with my heart not my head
Говори сердцем а не головой
'Cause some things are better left
Потому что некоторые вещи лучше оставить в покое.
Wish that I could change the things I said about you
Жаль, что я не могу изменить то, что я сказал о тебе.
Wish that I could change the way that you feel
Жаль, что я не могу изменить то, что ты чувствуешь.
And God knows I'd die to be in your arms again
И видит Бог, я бы умер, чтобы снова оказаться в твоих объятиях.
Chase away the hurt, kiss away the pain
Прогони боль, поцелуй боль.
I gotta learn to forget
Я должен научиться забывать.
There's no future in the past
В прошлом нет будущего.
Only memories that fade
Только воспоминания, которые исчезают.
Speak with my heart not my head
Говори сердцем а не головой
Learn to forgive and forget
Учитесь прощать и забывать.
Love's empty words and regrets
Любовь-это пустые слова и сожаления.
'Cause some things are better left unsaid
Потому что некоторые вещи лучше оставить невысказанными .





Авторы: Grant Mitchell, Graham Dickson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.