Текст и перевод песни Sonna Rele feat. Ne-Yo - Just Kiss Me

Just Kiss Me

Yeah yeah, yeah yeah oh
Yeah yeah, yeah yeah oh
Yeah yeah, yeah yeah oh, yeh
Just kiss me
Stop yellin' for a second and kiss me
You can go right back to what you're screaming about, oh oh
It's a serious argument I got that
But I really dont know if you're leavin' or stayin' with me
So just kiss me, yeh
Before you start packing up your stuff
With a look on your face like you had enough
The truth is you don't listen and I talk too much
Except that, that aint a reason to be giving up
So you get loud and I get louder
The tears start rollin' an emotions take over
And we aint even thinkin no more just firin' so then we
Both stop at an awkward silence, suddenly I look at you and just wannna hold ya
And then it hits me, just kiss me
Stop yellin' for a second and kiss me
You can go right back to what you're screaming about, oh oh
It's a serious argument I got that
Bbut I really dont know if you're leavin' or stayin' with me
So just kiss me
Before you get on the phone with your friends
And they fuel the fire on the argument
Bringing up stupid shit that I did way back when
And now we gotta go through it all over again
So you get loud and I get louder
The tears start rollin' an emotions take over
We aint even thinkin no more just firin' so then we
Both stop at an awkward silence
Suddenly I look at you and just wannna hold ya
And then it hits me, just kiss me
Stop yellin' for a second and kiss me
You can go right back to what you're screaming about, oh oh
It's a serious argument I got that
But I really dont know if you're leavin' or stayin' with me
So just kiss me
Now I know the words are gone and nothings left to say
I roll my eyes and turn away, yeh yeh yeh
But if you listen closely all im really tryin' to say
Ooh, just kiss me
Stop yellin' for a second and kiss me
You can go right back to what you're screaming about, oh oh
It's a serious argument I got that
But I really dont know if you're leavin' or stayin' with me
So, just kiss me
Just kiss me
Just kiss me
Just kiss me
Just kiss me

Embrasse-moi juste

Ouais ouais, ouais ouais oh
Ouais ouais, ouais ouais oh
Ouais ouais, ouais ouais oh, ouais
Embrasse-moi juste
Arrête de crier une seconde et embrasse-moi
Tu peux retourner à ce que tu criais, oh oh
C'est une grosse dispute que j'ai
Mais je ne sais vraiment pas si tu pars ou si tu restes avec moi
Alors embrasse-moi juste, ouais
Avant que tu ne commences à faire tes valises
Avec un regard sur ton visage comme si tu en avais assez
La vérité est que tu n'écoutes pas et que je parle trop
Sauf que, ce n'est pas une raison pour abandonner
Donc tu deviens forte et je deviens plus forte
Les larmes commencent à couler et les émotions prennent le dessus
Et on ne réfléchit plus, on tire, donc on
S'arrête tous les deux dans un silence gênant, soudain je te regarde et je veux juste te tenir dans mes bras
Et puis ça me frappe, embrasse-moi juste
Arrête de crier une seconde et embrasse-moi
Tu peux retourner à ce que tu criais, oh oh
C'est une grosse dispute que j'ai
Mais je ne sais vraiment pas si tu pars ou si tu restes avec moi
Alors embrasse-moi juste
Avant que tu ne prennes ton téléphone pour appeler tes amis
Et qu'ils alimentent le feu de la dispute
En ramenant des bêtises que j'ai faites il y a longtemps
Et maintenant on doit tout revivre
Donc tu deviens forte et je deviens plus forte
Les larmes commencent à couler et les émotions prennent le dessus
On ne réfléchit plus, on tire, donc on
S'arrête tous les deux dans un silence gênant
Soudain je te regarde et je veux juste te tenir dans mes bras
Et puis ça me frappe, embrasse-moi juste
Arrête de crier une seconde et embrasse-moi
Tu peux retourner à ce que tu criais, oh oh
C'est une grosse dispute que j'ai
Mais je ne sais vraiment pas si tu pars ou si tu restes avec moi
Alors embrasse-moi juste
Maintenant je sais que les mots sont partis et qu'il ne reste plus rien à dire
Je roule des yeux et me détourne, ouais ouais ouais
Mais si tu écoutes attentivement, tout ce que j'essaie de dire
Ooh, embrasse-moi juste
Arrête de crier une seconde et embrasse-moi
Tu peux retourner à ce que tu criais, oh oh
C'est une grosse dispute que j'ai
Mais je ne sais vraiment pas si tu pars ou si tu restes avec moi
Alors, embrasse-moi juste
Embrasse-moi juste
Embrasse-moi juste
Embrasse-moi juste
Embrasse-moi juste