Текст и перевод песни Sonnet - Get up - Prologue

Get up - Prologue

Won't you get up?
When the silence isn't quiet
So can you rise up?
I heard you cry in the night
Don't close your eyes
You can dream while you're awake

Don't you know that
We still have a way to go
Why don't you get up?
These are echoes on and on
Don't let it end
You can hold onto your time
Want to get up
Without darkness there is no light
So you can wake up
Even when the sun goes down
Don't break your wings
You can see how high you fly

Won't you get up?
Open up your eyes and breathe
So you can get up
You can't make it on your own
Without true love, believe
You don't wanna fall away

Won't you stand up?
You don't have to say too much
So can you stand up?
You've been through
This way too much
Don't lose your heart
I'll reach out my hands to you
Won't you get up?

Se lever - Prologue

Ne veux-tu pas te lever ?
Quand le silence n'est pas calme
Alors peux-tu te lever ?
Je t'ai entendu pleurer dans la nuit
Ne ferme pas les yeux
Tu peux rêver pendant que tu es éveillé

Ne sais-tu pas que
Nous avons encore du chemin à parcourir
Pourquoi ne te lèves-tu pas ?
Ce sont des échos qui ne cessent de se répéter
Ne laisse pas ça finir
Tu peux t'accrocher à ton temps
Tu veux te lever
Sans l'obscurité, il n'y a pas de lumière
Alors tu peux te réveiller
Même lorsque le soleil se couche
Ne casse pas tes ailes
Tu peux voir à quelle hauteur tu voles

Ne veux-tu pas te lever ?
Ouvre tes yeux et respire
Alors tu peux te lever
Tu ne peux pas y arriver tout seul
Sans amour véritable, crois-moi
Tu ne veux pas t'éloigner

Ne veux-tu pas te lever ?
Tu n'as pas à dire grand-chose
Alors peux-tu te lever ?
Tu as vécu
Cela trop souvent
Ne perds pas ton cœur
Je tendrai mes mains vers toi
Ne veux-tu pas te lever ?