Текст и перевод песни Sonnie Badu - Okokroko

Okokroko

Wo yԑ Onyame a
Wo nnwuma fata Wo o
Ɔbrempɔn Nyame
Wo nsa ano nnwuma yԑ nwanwa
W′abɔde nyinaa koto sɔre Wo
Nana Nyame ei
Yԑ pagya Wo din

Wo yԑ Onyame a
Wo nnwuma fata Wo o
Ɔbrempɔn Nyame ei
Wo nsa ano nnwuma yԑ nwanwa
W'abɔde nyinaa koto sɔre Wo
Nana Nyame ei
Yԑ pagya Wo din

Okokroko (Okokroko)
Yԑ ma Wo so
Yԑ pagya Wo
Yԑ koto Wo

Okokroko (Okokroko)
Yԑ ma wo so (Yԑ ma Wo so)
Yԑ pagya wo (Yԑ pagya Wo)
Yԑ koto wo

Me wɔ asɛm bi bisa Wo
Me wɔ asԑm bi ka kyerԑ Wo
Wo yԑ dԑn na Wo ma nnipa kasa?
Wo yԑ dԑn na nnoma tu?
Wo yԑ dԑn na asɔkye bo mu?
Tumi bԑn na Wo de kasa?
Nyansa bԑn na Wo de nwene ade?
Anuonyam wura, ka biribi kyerԑm′ o
Ka biribi kyerԑm' o
Ka biribi kyerԑm' o
Ka biribi kyerԑm′ o
Ka biribi kyerԑm′ o
Ka biribi kyerԑm' o
Ka biribi kyerԑm′ o
Nana, yԑ ma Wo so

Okokroko (Okokroko)
Yԑ ma Wo so
Yԑ pagya Wo
Yԑ koto Wo

Okokroko
Yԑ ma Wo so
Yԑ pagya Wo
Yԑ koto Wo

Edin bԑn na menfa nferԑ wo?
Edin bԑn na me nfa ntomtom Wo?
Nana, Wo ho yԑ hu
Nana, Wo ho yԑ me nwanwa
Nana brɛbrɛw, Nana brɛbrɛw
Nana brɛbrɛw, Nana brɛbrɛw
Nana brɛbrɛw, Nana brɛbrɛw
Yԑ ma Wo so

Okokroko (Okokroko)
Yԑ ma Wo so
Yԑ pagya Wo
Yԑ koto Wo
Okokroko
Yԑ ma Wo so
Yԑ pagya Wo
Yԑ koto Wo

Okokroko
Yԑ ma Wo so
Yԑ pagya Wo
Yԑ koto Wo
Okokroko
Yԑ ma Wo so
Yԑ pagya Wo
Yԑ koto Wo

Yehowa, Yehowa
Yehowa, Yehowa
Yehowa, Yehowa
Yehowa, Yehowa
Me Nyame, me Nyame
Me Nyame, me Nyame
Me Nyame, me Nyame
Me Nyame, me Nyame
Ehyh ehyh ehyh...

Okokroko

Tu es Dieu, mon amour
Tes œuvres te rendent honneur
Dieu Tout-Puissant
Les œuvres de tes mains sont merveilleuses
Tout ce que tu as créé t'adore
Grand Dieu, mon amour
Nous exaltons ton nom

Tu es Dieu, mon amour
Tes œuvres te rendent honneur
Dieu Tout-Puissant, mon amour
Les œuvres de tes mains sont merveilleuses
Tout ce que tu as créé t'adore
Grand Dieu, mon amour
Nous exaltons ton nom

Okokroko (Okokroko)
Nous te donnons la gloire
Nous t'exaltons
Nous t'adorons

Okokroko (Okokroko)
Nous te donnons la gloire (Nous te donnons la gloire)
Nous t'exaltons (Nous t'exaltons)
Nous t'adorons

J'ai une question à te poser
J'ai une question à te dire
Qu'est-ce qui permet aux hommes de parler ?
Qu'est-ce qui fait pousser les plantes ?
Qu'est-ce qui donne vie à la poussière ?
Quelle puissance utilises-tu pour parler ?
Quelle sagesse utilises-tu pour créer ?
Ô Dieu puissant, dis-nous quelque chose
Dis-nous quelque chose
Dis-nous quelque chose
Dis-nous quelque chose
Dis-nous quelque chose
Dis-nous quelque chose
Dis-nous quelque chose
Mon amour, nous te donnons la gloire

Okokroko (Okokroko)
Nous te donnons la gloire
Nous t'exaltons
Nous t'adorons

Okokroko
Nous te donnons la gloire
Nous t'exaltons
Nous t'adorons

Quel nom puis-je utiliser pour t'appeler ?
Quel nom puis-je utiliser pour te louer ?
Mon amour, tu es merveilleux
Mon amour, tu es ma joie
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Nous te donnons la gloire

Okokroko (Okokroko)
Nous te donnons la gloire
Nous t'exaltons
Nous t'adorons
Okokroko
Nous te donnons la gloire
Nous t'exaltons
Nous t'adorons

Okokroko
Nous te donnons la gloire
Nous t'exaltons
Nous t'adorons
Okokroko
Nous te donnons la gloire
Nous t'exaltons
Nous t'adorons

Yahweh, Yahweh
Yahweh, Yahweh
Yahweh, Yahweh
Yahweh, Yahweh
Mon Dieu, mon Dieu
Mon Dieu, mon Dieu
Mon Dieu, mon Dieu
Mon Dieu, mon Dieu
Ehyh ehyh ehyh...