The Reflection - Sonny перевод на немецкий

The Reflection

Ï'm tired, sick, and sad
Of these lonely nights and cloudy skies
And these "so called" bright starts
That dont seem so bright

So now i'll walk from lamppost to lamppost
Just to find the brightest one
Then sit and wait for you to come

And it's this darkness that gets to me
With this light i hope that you can see
Me from the corner of your eye
As i sit waiting

With saying this...

Rain seems to be
Coming oh so quickly
So hurry to my aid
And pick me up off the ground
So we can run away from this oh so bitter town

A couple hours have gone by
And i've seen my share of cars
The moon if getting lower

And the sun is rising quick
My arms are getting tired (from holding myself up)
And now tomorrow seems to be
Closer than you will ever be to me

Die Reflexion

Ich bin müde, krank und traurig
Von diesen einsamen Nächten und bewölkten Himmeln
Und diesen "sogenannten" hellen Sternen
Die nicht so hell erscheinen

Also werde ich jetzt von Laternenpfahl zu Laternenpfahl gehen
Nur um den hellsten zu finden
Dann sitzen und warten, bis du kommst

Und es ist diese Dunkelheit, die mich erwischt
Mit diesem Licht hoffe ich, dass du mich sehen kannst
Aus deinem Augenwinkel
Während ich warte

Mit diesen Worten...

Regen scheint
Oh, so schnell zu kommen
Also eile mir zu Hilfe
Und hebe mich vom Boden auf
Damit wir vor dieser ach so bitteren Stadt weglaufen können

Ein paar Stunden sind vergangen
Und ich habe meinen Anteil an Autos gesehen
Der Mond wird tiefer

Und die Sonne geht schnell auf
Meine Arme werden müde (vom Hochhalten)
Und jetzt scheint morgen
Näher zu sein, als du mir jemals sein wirst