Sonny - We're Better Than Boston - перевод текста песни на французский

We're Better Than Boston - Sonnyперевод на французский




We're Better Than Boston
On est mieux que Boston
When you fell asleep to me leaving
Quand tu t'es endormie en me voyant partir
I hope you understand that
J'espère que tu comprends que
I meant it in my best interest
Je le faisais dans mon meilleur intérêt
I was just trying to
J'essayais juste de
Keep myself ahead of the game
Me garder en avance sur le jeu
Every other time i gave in
Chaque fois que j'ai cédé
And now the bending has to stop, it has to stop cause...
Et maintenant, il faut arrêter de plier, il faut arrêter parce que...
"I can reach much further than my toes now"
"Je peux aller beaucoup plus loin que mes orteils maintenant"
You seem to be standing sup
Tu sembles être debout
But from this point of view
Mais de ce point de vue
Everything looks straight to me
Tout me semble droit
And just because it's dark,
Et juste parce qu'il fait noir,
And just because it's dark
Et juste parce qu'il fait noir
Doesnt mean i cant see you rolling your eyes at me
Cela ne veut pas dire que je ne te vois pas rouler des yeux sur moi
It's as plain as day
C'est clair comme le jour
Cant you see?
Ne vois-tu pas ?
And i know whats happening here:
Et je sais ce qui se passe ici :
I'm on my back and your kicking me,
Je suis sur le dos et tu me donnes des coups de pied,
All i have is this helpless plea
Tout ce que j'ai, c'est cette supplication impuissante
And i know what's happening here:
Et je sais ce qui se passe ici :
But, i'll shout out to save it all
Mais, je vais crier pour tout sauver






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.