Break the Cycle: The Rant - Sonny Bama перевод на немецкий

Break the Cycle: The Rant

Ahh.
So much to say,

Well, here it goes

Headed back to Bama, hometown
Been on the road to long, ain't slowed down
Doting our I 's, crossing our T 's
Searching for the change that's lost in me,
The boss in me, somewhat possessive,
Raised like a pit bull, loyal but aggressive
Pistol on the side, felon in possession
Tryna keep cool in a world that's oppressive
The world is not no safe place, have you been outside lately?
Fear is among us in the concrete jungles
Tryna wake people up from the drunken
Slumber, but they snooze and sleep in
Follow trends in they're sheep skin,
Gucci Pravda louie alotta,? On they weekends
Distracted by, social media timelines
Everything in the media is all lies, and they share it all
No research or a care at all
Prisoners of our own devices,
I said i took a shit and a hundred people liked it,
Shared my status all over the globe,
But don't like my shit when i share my soul,
Meanwhile it's all about hoes, the clothes
Just went platinum and gold,
I'm out here tryna cope with the cold
Won't pay for the real, but the bull shit get sold
And the shit gets old (and this shit get old)
Ahh,,
Sometimes i just wanna go home

With this world so dark and desolate,
Everybody wants to blame the president
Blame the teacher, blame the preachers
Everybody got good at pointing fingers
Nobody has any integrity, i think that's all i got left to me
Leave behind my legacy, i think that's my destiny

In the meantime I'm saving face,
Praying to God and saying Grace,
Through all the violence, and displays of hate
Why is life an amazing race
Slow down, We'll get there eventually
I dont think we did accidentally,
But i don't wanna die and cry in a Bentley
I just wanna die with family with me,
By my side
They live on and enjoy the ride
Leave em my legacy
And hope they get by

I just hope that they survive

Through all the endless wars, we don't even know what we fighting for
While your kids inside playing xbox,
There's a murder going down on the next block
Now the feds tryna take away my
Glocks, But the violence just goes on non-stop
Some people are bad, and evil exists,
Never knew a time as deceitful as this,
How you expect me too promote peace,
When the police brutality won't cease,
All i see are dark fatigues, swat teams Moving up and down the street,
My brother been in the pen way to long,
His daughter growing up with her father gone,
Everytime i go to visit she follow me home,
But we struggle to bring her home with the economy gone,
But we still find a way to pay for his incarceration,
But we can't pay for no education,
But we avoid change, but we just waiting
Break the cycle for the next generation

Next generation.

Break the cycle for the next generation.

Break the cycle for the next generation...,

Den Kreislauf durchbrechen: Die Schimpftirade

Ahh.
So viel zu sagen,

Na, dann mal los

Auf dem Weg zurück nach Bama, Heimatstadt
Bin zu lange unterwegs gewesen, hab nicht langsamer gemacht
Setzen unsere I-Punkte, kreuzen unsere T's
Suche nach der Veränderung, die in mir verloren ist,
Der Boss in mir, etwas besitzergreifend,
Aufgezogen wie ein Pitbull, loyal, aber aggressiv
Pistole an der Seite, Verbrecher im Besitz
Versuche, cool zu bleiben in einer Welt, die unterdrückend ist
Die Welt ist kein sicherer Ort, warst du in letzter Zeit draußen, meine Süße?
Angst herrscht unter uns im Betondschungel
Versuche, die Leute aus dem betrunkenen
Schlummer zu wecken, aber sie dösen und schlafen
Folgen Trends in ihrem Schaffell,
Gucci, Prada, Louie, eine Menge,? An ihren Wochenenden
Abgelenkt von Social-Media-Timelines
Alles in den Medien ist eine Lüge, und sie teilen alles
Ohne Recherche oder Interesse
Gefangene unserer eigenen Geräte,
Ich sagte, ich hätte gekackt und hundert Leute mochten es,
Teilten meinen Status überall auf der Welt,
Aber mögen meine Scheiße nicht, wenn ich meine Seele teile,
Währenddessen dreht sich alles um Schlampen, die Kleider
Habe gerade Platin und Gold erreicht,
Ich bin hier draußen und versuche, mit der Kälte klarzukommen
Will nicht für das Echte bezahlen, aber der Bullshit wird verkauft
Und die Scheiße wird alt (und diese Scheiße wird alt)
Ahh,,
Manchmal will ich einfach nur nach Hause gehen

In dieser Welt, so dunkel und trostlos,
Jeder will dem Präsidenten die Schuld geben
Gib dem Lehrer die Schuld, gib den Predigern die Schuld
Jeder ist gut darin geworden, mit dem Finger zu zeigen
Niemand hat Integrität, ich denke, das ist alles, was mir geblieben ist
Mein Vermächtnis hinterlassen, ich denke, das ist meine Bestimmung

In der Zwischenzeit wahre ich mein Gesicht,
Bete zu Gott und spreche das Tischgebet,
Trotz all der Gewalt und Zurschaustellung von Hass
Warum ist das Leben ein erstaunliches Rennen?
Mach langsamer, wir werden irgendwann ankommen
Ich glaube nicht, dass wir es zufällig getan haben,
Aber ich will nicht weinend in einem Bentley sterben
Ich will einfach nur mit meiner Familie sterben,
An meiner Seite
Sie leben weiter und genießen die Fahrt
Hinterlasse ihnen mein Vermächtnis
Und hoffe, sie kommen zurecht

Ich hoffe nur, dass sie überleben

Trotz all der endlosen Kriege, wir wissen nicht einmal, wofür wir kämpfen
Während deine Kinder drinnen Xbox spielen,
Gibt es einen Mord im nächsten Block
Jetzt versuchen die Bullen, mir meine
Glocks wegzunehmen, aber die Gewalt geht einfach weiter, ohne Unterlass
Manche Leute sind böse, und das Böse existiert,
Kann mich an keine Zeit erinnern, die so betrügerisch war wie diese,
Wie erwartest du von mir, Frieden zu fördern,
Wenn die Polizeibrutalität nicht aufhört, meine Liebe?
Alles, was ich sehe, sind dunkle Kampfanzüge, SWAT-Teams, die die Straße auf und ab ziehen,
Mein Bruder ist schon viel zu lange im Knast,
Seine Tochter wächst ohne ihren Vater auf,
Jedes Mal, wenn ich ihn besuche, folgt sie mir nach Hause,
Aber wir haben Mühe, sie nach Hause zu bringen, weil die Wirtschaft am Boden ist,
Aber wir finden immer noch einen Weg, für seine Inhaftierung zu bezahlen,
Aber wir können uns keine Bildung leisten,
Aber wir vermeiden Veränderungen, wir warten nur
Durchbrich den Kreislauf für die nächste Generation

Nächste Generation.

Durchbrich den Kreislauf für die nächste Generation.

Durchbrich den Kreislauf für die nächste Generation...,