Текст и перевод песни Sonny Boy Williamson II - Keep It to Yourself

Keep It to Yourself

Baby do me a favor,
Keep our business to yourself,
Please darling do me a favor,
Keep our business to yourself
I dont want you to tell nobody
No family
And don't make it to nobody else.

Don't tell your mother
Don't tell your father
Don't tell your sister
Don't make it to your brother,
Please darling keep our bussines to yourself,
I dont want you to tell nobody,
And don't make it to nobody else.

You have a husband,
I have a wife,
And if you stop to talk about it you will mess our lives,
Baby do me a favor,
Keep our business to yourself,
Please darling do me a favor,
Keep our business to yourself
I dont want you to tell nobody
No family
And don't make it to nobody else

Don't tell your mother
Don't tell your father
Don't tell your sister
Don't make it to your brother,
Please darling keep our bussines to yourself,
I dont want you to tell nobody,
And don't make it to nobody

You have a husband,
I have a wife,
And if you stop to talk about it we will mess our lives,
Please, please baby keep our business to yourself
Don't you tell nobody
And don't make it to nobody else.

Please, please baby keep our business to yourself
Don't you tell nobody
And don't make it to nobody else.

By AleGU

Garde ça pour toi

Ma chérie, fais-moi une faveur,
Garde notre affaire pour toi,
S'il te plaît, ma chérie, fais-moi une faveur,
Garde notre affaire pour toi
Je ne veux pas que tu le dises à personne
Pas à ta famille
Et ne le raconte pas à personne d'autre.

Ne le dis pas à ta mère
Ne le dis pas à ton père
Ne le dis pas à ta sœur
Ne le raconte pas à ton frère,
S'il te plaît, ma chérie, garde notre affaire pour toi,
Je ne veux pas que tu le dises à personne,
Et ne le raconte pas à personne d'autre.

Tu as un mari,
J'ai une femme,
Et si tu commences à en parler, tu vas gâcher nos vies,
Ma chérie, fais-moi une faveur,
Garde notre affaire pour toi,
S'il te plaît, ma chérie, fais-moi une faveur,
Garde notre affaire pour toi
Je ne veux pas que tu le dises à personne
Pas à ta famille
Et ne le raconte pas à personne d'autre

Ne le dis pas à ta mère
Ne le dis pas à ton père
Ne le dis pas à ta sœur
Ne le raconte pas à ton frère,
S'il te plaît, ma chérie, garde notre affaire pour toi,
Je ne veux pas que tu le dises à personne,
Et ne le raconte pas à personne

Tu as un mari,
J'ai une femme,
Et si tu commences à en parler, on va gâcher nos vies,
S'il te plaît, s'il te plaît, ma chérie, garde notre affaire pour toi
Ne le dis pas à personne
Et ne le raconte pas à personne d'autre.

S'il te plaît, s'il te plaît, ma chérie, garde notre affaire pour toi
Ne le dis pas à personne
Et ne le raconte pas à personne d'autre.

Par AleGU