Текст и перевод песни Sonny Boy Williamson - Desperado Woman
Desperado
Woman
Blues
Track
20
2:
37
Desperado
Woman
Blues
Трек
20
2:
37
Sonny
Boy
Williamson
I
(John
Lee)
Сонни
Бой
Уильямсон
I
(Джон
Ли)
(Sonny
Boy
Williamson
I)
(Сонни
Бой
Уильямсон
I)
Sonny
Boy
Williamson
- vcl
and
hca
Сонни
Бой
Уильямсон
- vcl
и
hca
With
Blind
John
Davis
- piano,
Ted
Summitt
- gtr
Со
слепым
Джоном
Дэвисом
- фортепиано,
Тедом
Саммиттом
- гитара
Armand
'Jump'
Jackson
- drums
Арманд
"Джамп"
Джексон
- ударные
Recording:
Chicago,
Dec
14,
1944
Запись:
Чикаго,
14
декабря
1944
г.
Album:
Vol.
4 Document
Records
DOCD5058
Альбом:
Vol.
4 Записи
документов
DOCD5058
Transcriber:
Awcantor@aol.com
Переписчик:
Awcantor@aol.com
You
is
just
a
desperated
woman
Ты
просто
отчаявшаяся
женщина
My
baby
ain't
no
earthly
good
В
моем
ребенке
нет
ничего
земного
хорошего.
You
are
just
a
desperated
woman
Ты
просто
отчаявшаяся
женщина
My
baby
ain't
no
earthly
good
В
моем
ребенке
нет
ничего
земного
хорошего.
I
don't
need
no
tellin
Мне
не
нужно
никаких
объяснений
I
found
it
out
in
her
neighborhood
now
Теперь
я
узнал
об
этом
по
соседству
с
ней
Now
my
baby
killed
her
daddy
Теперь
моя
малышка
убила
своего
папочку
An
shot
her
dear
old
brother,
too
И
застрелила
своего
дорогого
старого
брата
тоже
She
say,
was
just
a
funny
actin',
old
man
Она
сказала,
что
просто
забавно
вела
себя,
старик
Old
man,
didn't
know
exactly
how
to
do
Старик,
не
знал
точно,
как
это
сделать
An
she
just
a
desperated
woman,
now
А
теперь
она
просто
отчаявшаяся
женщина
My
baby
ain't
no
earthly
good
В
моем
ребенке
нет
ничего
земного
хорошего.
Now
an
I
don't
need
no
tellin
then
Сейчас,
и
тогда
мне
не
нужно
ничего
объяснять
I
found
it
out
in
her
neighborhood,
now
Я
узнал
об
этом
в
ее
районе,
теперь
Now
an
for
killin'
her
daddy
Теперь
еще
и
за
убийство
ее
папочки
My
baby
even
didn't
get
no
time
У
моего
ребенка
даже
не
было
времени
She
winked
her
eye
at
the
judge
Она
подмигнула
судье
The
judge
didn't
even
charge
her
a
single
dime
Судья
даже
не
взял
с
нее
ни
цента
She's
just
a
desperated
woman,
yeah
Она
просто
отчаявшаяся
женщина,
да
My
baby
ain't
no
earthly
good
В
моем
ребенке
нет
ничего
земного
хорошего.
I
don't
need
no
tellin,
yeah
Мне
не
нужно
никаких
объяснений,
да
I
found
it
out
in
her
neighborhood
Я
узнал
об
этом
в
ее
районе
'Now
take
it
John'
"Теперь
возьми
это,
Джон"
(Piano
& instrumental)
(Фортепиано
и
инструментальные
инструменты)
I
had
a
good
right
a-sellin'
whiskey
У
меня
было
хорошее
право
продавать
виски.
An
I
sit
down
and
told
my
baby,
so
И
я
сажусь
и
говорю
своему
ребенку,
так
что
An
she
wasn't
satisfied
until
И
она
не
была
удовлетворена,
пока
She
let
the
chief
police
know
Она
сообщила
об
этом
начальнику
полиции
An
she's
just
a
desperated
woman,
yeah
И
она
просто
отчаявшаяся
женщина,
да
My
baby
ain't
no
earthly
good
В
моем
ребенке
нет
ничего
земного
хорошего.
Now
an
I
don't
need
no
tellin,
no
Теперь
мне
не
нужно
никаких
объяснений,
нет
I
found
it
out
in
her
neighborhood,
now.
Теперь
я
узнал
об
этом
по
соседству
с
ней.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sonny Boy Williamson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.