Текст и перевод песни Sonny Boy Williamson - I Love You for Myself

I Love You for Myself

I Love You For Myself Track #20 2: 59
Sonny Boy Williamson I (John Lee)
(John Lee Williamson)
Chicago, November 12, 1947
With Blind John Davis - piano, Big Bill Broonzy - guitar
Ransom Knowling - sbass, Judge Riley - drums
Album Complete Recorded Works Vol 5
October 19, 1945 - November 12, 1947
Document Records DOCD 5059

Oh baby, you don't know how I
I miss you so
Come on back home
An I won't be mean no more

Because I love you
Yes, I love you for myself
Yes, an I'm just hopin', baby
That you haven't fell in love
Wit' nobody else

You don't know how much I miss you, baby
A-since a-you been gone
Please stop yo' foolin' babe
An' bring yo' clothes back home

Because I need you
Yes, an I love you for myself, now
Yes, an' I'm just hopin' baby
That you haven't fell in love with nobody else

You told me last night, baby
A-then a you was through
An you didn't want me baby
To keep on worryin' you

But I still love you
Yes, an I love you for myself
Yes, an I'm just hopin', baby
That you haven't fell in love wit' nobody else

Now, an I'm goin' overseas, baby
An I won't be back
I'm goin' where the womens naturally
They solid, Jack

'Cause I'm gonna leave you
Because you don't mean me no good
I don't need no tellin'
I found it out in yo' neighborhood.

Я люблю тебя для себя

Я люблю тебя для себя Трек #20 2: 59
Сонни Бой Уильямсон I (Джон Ли)
(Джон Ли Уильямсон)
Чикаго, 12 ноября 1947
С Блайндом Джоном Дэвисом - фортепиано, Биг Биллом Брунзи - гитара
Рэнсом Ноулинг - контрабас, Джадж Райли - ударные
Альбом Полное собрание сочинений Том 5
19 октября 1945 - 12 ноября 1947
Документы Записи DOCD 5059

О, детка, ты не знаешь, как я
Я так по тебе скучаю
Возвращайся домой
И я больше не буду злым

Потому что я люблю тебя
Да, я люблю тебя для себя
Да, и я просто надеюсь, детка
Что ты не влюбилась
Ни в кого другого

Ты не знаешь, как сильно я по тебе скучаю, детка
С тех пор как ты ушла
Пожалуйста, прекрати дурачиться, детка
И принеси свою одежду обратно домой

Потому что ты мне нужна
Да, и я люблю тебя для себя, теперь
Да, и я просто надеюсь, детка
Что ты не влюбилась ни в кого другого

Ты сказала мне прошлой ночью, детка
Что между нами все кончено
И ты не хотела, детка
Чтобы я продолжал волноваться за тебя

Но я все еще люблю тебя
Да, и я люблю тебя для себя
Да, и я просто надеюсь, детка
Что ты не влюбилась ни в кого другого

Теперь, и я уезжаю за границу, детка
И я не вернусь
Я еду туда, где женщины, естественно
Они что надо, Джек

Потому что я оставлю тебя
Потому что ты для меня ничего не значишь
Мне не нужно говорить
Я узнал это по соседству.