Текст и перевод песни Sonny Boy Williamson - Lord, Oh Lord

Lord, Oh Lord

Lord, Oh Lord Track #9 3: 03
Sonny Boy Williamson I (John Lee)
John Lee Williamson - vocal and harmonica
With Big Joe Williams - guitar, Yank Rachell - mandolin
Aurora, Illinois June 17, 1938
Album: 'Sugar Mama'
The Essential Recordings of Sonny Boy Williamson
Indigo Recording Ltd IGOCD 2014

(Harmonica, mandolin & guitar intro)

Now an' I'm goin' away, baby
Just to worry you off my mind
Now an' I'm goin' away, baby
Just to worry you off my mind
Now an' you keep me bothered
Worried, nearly all the time

Now an' then sometimes I feel like I'm goin'
Goin' away to stay
Now an' sometimes I feel like I'm goin'
Goin' away to stay
Well, I get to thinkin' 'bout my baby
I just a swear an' I can't stay away

Now, I want you to tell me baby, baby
Just what's gettin' wrong wit' you?
I want you to tell me baby, baby
Just what's gettin' wrong wit' you?
Now, an' you don't treat me nothin'
Baby, like you used to do.

(Harp, mandolin & guitar ending)

Господи, о Господи

Господи, о Господи Трек #9 3:03
Сонни Бой Уильямсон I (Джон Ли)
Джон Ли Уильямсон - вокал и губная гармоника
С Биг Джо Уильямсом - гитара, Янк Рейчел - мандолина
Аврора, Иллинойс 17 июня 1938 г.
Альбом: 'Sugar Mama' (Сладкая мамочка)
Основные записи Сонни Боя Уильямсона
Indigo Recording Ltd IGOCD 2014

(Вступление: губная гармоника, мандолина и гитара)

Я ухожу, детка,
Чтобы выбросить тебя из головы.
Я ухожу, детка,
Чтобы выбросить тебя из головы.
Ты всё время меня донимаешь,
Тревожишь почти постоянно.

Иногда мне кажется, что я уйду,
Уйду навсегда.
Иногда мне кажется, что я уйду,
Уйду навсегда.
Но потом я думаю о тебе, детка,
И клянусь, не могу уйти.

Скажи мне, детка, милая,
Что с тобой происходит?
Скажи мне, детка, милая,
Что с тобой происходит?
Ты больше не относишься ко мне,
Детка, как раньше.

(Окончание: губная гармоника, мандолина и гитара)