Sonny Boy Williamson - Suzanna Blues - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sonny Boy Williamson - Suzanna Blues




Suzanna
Сюзанна,
Baby, please come on back home to me
детка, пожалуйста, вернись ко мне домой.
Suzanna
Сюзанна,
Baby, please come on back home to me
детка, пожалуйста, вернись ко мне домой.
Well, that if I'd a-been anyways, contrary
Ну, что ж, если бы я был ... в любом случае, наоборот
Then God, knows I did not intend to be
Тогда, видит Бог, я не собирался этого делать.
Now that Suzanna just my type, man
Теперь эта Сюзанна как раз в моем вкусе, чувак
A two dimples in her jaw
Две ямочки на ее щеке.
Now, that she ever mistreat me, man
Теперь, когда она когда-либо плохо обращалась со мной, чувак
I'd be force-ed to break the law
Я был бы вынужден нарушить закон.
But Suzanna
Но Сюзанна
Baby why don't you change your way?
Детка, почему бы тебе не измениться?
Well, I don't want you to wait 'till you get old
Что ж, я не хочу, чтобы ты ждал, пока состаришься.
Suzanna, change in your younger days
Сюзанна, изменись в молодости.
Well, said I've got somethin' to tell you, Suzanna baby
Что ж, мне нужно кое-что тебе сказать, Сюзанна, детка.
Know, soon I get the change
Знаешь, скоро я получу сдачу
If you can't use it for your regular, Suzanna
Если ты не можешь использовать его для своей обычной работы, Сюзанна.
I'd be crazy to be yo' man
Я был бы сумасшедшим, если бы был твоим мужчиной.
But Suzanna
Но Сюзанна
Baby come on back home to me
Детка вернись ко мне домой
Well, if I'd a-been anyways, contrary
Ну, если бы я был ... в любом случае, наоборот
Then God knows I did not intend to be
Тогда, видит Бог, я не собирался быть ...
Boy, that Suzanna just my type with
Боже, эта Сюзанна как раз в моем вкусе.
Her two dimples in her jaw
Две ямочки на ее щеке.
Now, that she ever mistreat me
Теперь, когда она когда-либо плохо обращалась со мной
You know I'd be force-ed to break the law
Ты знаешь, что я был бы вынужден нарушить закон.
But Suzanna
Но Сюзанна
Baby, why don't you change your way?
Детка, почему бы тебе не измениться?
Well, but I don't want you to wait 'till you get old
Но я не хочу, чтобы ты ждал, пока состаришься.
Suzanna, change in yo' younger day.
Сюзанна, измени свою молодость.





Авторы: John Lee Williamson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.